Słownictwo
Naucz się przysłówków – macedoński
долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
w dół
Patrzą na mnie w dół.
утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
jutro
Nikt nie wie, co będzie jutro.
врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.
vrz toa
Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.
na nim
Wchodzi na dach i siada na nim.
ноќе
Месечината свети ноќе.
noḱe
Mesečinata sveti noḱe.
nocą
Księżyc świeci nocą.
секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
zawsze
Tutaj zawsze był jezioro.
преку
Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.
preku
Taa saka da go prekrsti ulicata so trotinetkata.
przez
Ona chce przejechać przez ulicę na hulajnodze.
токму
Таа токму се разбуди.
tokmu
Taa tokmu se razbudi.
właśnie
Ona właśnie się obudziła.
околу
Не треба да се разговара околу проблемот.
okolu
Ne treba da se razgovara okolu problemot.
dookoła
Nie powinno się mówić dookoła problemu.
повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
znowu
Spotkali się znowu.
малку
Сакам малку повеќе.
malku
Sakam malku poveḱe.
trochę
Chcę trochę więcej.
често
Треба да се гледаме повеќе често!
često
Treba da se gledame poveḱe često!
często
Powinniśmy częściej się widywać!