لغتونه

ลง

เขาบินลงไปในหุบเขา

Lng

k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

ด้วยกัน

เราเรียนรู้ด้วยกันในกลุ่มเล็กๆ

d̂wy kạn

reā reīyn rū̂ d̂wy kạn nı klùm lĕk«

یوټل

موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

พอ

เธอต้องการนอนและพอกับเสียงรบกวน

phx

ṭhex t̂xngkār nxn læa phx kạb s̄eīyng rbkwn

ډیر

یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

อย่างน้อย

ฉันไปที่ร้านตัดผมมันไม่ค่าแพงอย่างน้อย

xỳāng n̂xy

c̄hạn pị thī̀ r̂ān tạdp̄hm mạn mị̀ kh̀ā phæng xỳāng n̂xy

لږ تر لږه

د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

ลง

เขาตกลงมาจากด้านบน

lng

k̄heā tklng mā cāk d̂ān bn

لاندې

هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

ในเช้าวัน

ฉันรู้สึกเครียดในการทำงานในเช้าวัน

nı chêā wạn

c̄hạn rū̂s̄ụk kherīyd nı kār thảngān nı chêā wạn

صبح میانچلوی

صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

ภายใน

ภายในถ้ำมีน้ำเยอะ

p̣hāynı

p̣hāynı t̄ĥả mī n̂ả yexa

اندرون

اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.

ด้วย

สุนัขก็ยังได้อนุญาตให้นั่งที่โต๊ะด้วย

d̂wy

s̄unạk̄h k̆ yạng dị̂ xnuỵāt h̄ı̂ nạ̀ng thī̀ tóa d̂wy

هم

سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

เร็ว ๆ นี้

อาคารพาณิชย์จะถูกเปิดที่นี่เร็ว ๆ นี้

rĕw «nī̂

xākhār phāṇichy̒ ca t̄hūk peid thī̀ nī̀ rĕw «nī̂

ژر

دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.

เมื่อไหร่

เมื่อไหร่เธอจะโทรมา?

meụ̄̀x h̄ịr̀

meụ̄̀x h̄ịr̀ ṭhex ca thor mā?

کله

کله یې زنګولی شي؟

บ่อยๆ

เราควรเจอกันบ่อยๆ!

b̀xy«

reā khwr cex kạn b̀xy«!

غوځل

موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.

วันนี้

วันนี้เมนูนี้มีให้บริการที่ร้านอาหาร

wạn nī̂

wạn nī̂ menū nī̂ mī h̄ı̂ brikār thī̀ r̂ān xāh̄ār

اوس

اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.