لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

zvýšit
Společnost zvýšila své příjmy.
زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.

zavěsit
V zimě zavěsí budku pro ptáky.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

posunout
Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

vyzvednout
Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.

ovlivnit
Nenechte se ovlivnit ostatními!
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!

zahnout
Můžete zahnout vlevo.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.

připomínat
Počítač mi připomíná mé schůzky.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

otevřít
Trezor lze otevřít tajným kódem.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

doufat
Mnozí doufají v lepší budoucnost v Evropě.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

omezit
Ploty omezují naši svobodu.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.

dělat si poznámky
Studenti si dělají poznámky ke všemu, co učitel říká.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
