لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
obohatit
Koření obohacuje naše jídlo.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
znít
Její hlas zní fantasticky.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.
vyhynout
Mnoho zvířat dnes vyhynulo.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.
vrátit se
Učitelka vrátila eseje studentům.
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
chlubit se
Rád se chlubí svými penězi.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
posunout
Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
dívat se
Všichni se dívají na své telefony.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.
hlasovat
Voliči dnes hlasují o své budoucnosti.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
hořet
V krbu hoří oheň.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
vrátit se
Pes vrátil hračku.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.