Лексика
Изучите наречия – маратхи
बाहेर
आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.
Bāhēra
ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.
на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.
बाहेर
आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.
Bāhēra
āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.
снаружи
Сегодня мы едим снаружи.
कधी
तुम्ही कधी शेअरमध्ये सर्व पैसे हरवलेल्या आहात का?
Kadhī
tumhī kadhī śē‘aramadhyē sarva paisē haravalēlyā āhāta kā?
когда-либо
Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
ночью
Луна светит ночью.
मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
в
Он идет внутрь или наружу?
शेवटपूर्वी
शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.
Śēvaṭapūrvī
śēvaṭapūrvī, javaḷajavaḷa kāhīhī uralēlaṁ nāhī.
наконец
Наконец, почти ничего не осталось.
वर
तो पर्वताच्या वर चढतोय.
Vara
tō parvatācyā vara caḍhatōya.
вверх
Он поднимается на гору вверх.
कधीही
तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.
Kadhīhī
tumhī āmhālā kadhīhī kŏla karū śakatā.
в любое время
Вы можете позвонить нам в любое время.
किमान
हेअर स्टाईलिस्ट किमान खर्च झालेला नाही.
Kimāna
hē‘ara sṭā‘īlisṭa kimāna kharca jhālēlā nāhī.
по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.
लांब
मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.
Lāmba
malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.
долго
Мне пришлось долго ждать в приемной.
परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
снова
Они встретились снова.