Лексика

تحویل دادن

او پیتزا به خانه‌ها تحویل می‌دهد.

thwal dadn

aw peatza bh khanh‌ha thwal ma‌dhd.

---

доставлять

Он доставляет пиццу на дом.

فشار دادن

او دکمه را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw dkemh ra fshar ma‌dhd.

---

нажимать

Он нажимает кнопку.

خوابیدن

آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

khwabadn

an‌ha ma‌khwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.

---

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

موفق شدن

این‌بار موفق نشد.

mwfq shdn

aan‌bar mwfq nshd.

---

получаться

В этот раз не получилось.

تصمیم گرفتن

او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.

tsmam gurftn

aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.

---

определиться

Она определилась с новой прической.

دراز کشیدن

بچه‌ها در علف‌زار دراز کشیده‌اند.

draz keshadn

bcheh‌ha dr ’elf‌zar draz keshadh‌and.

---

лежать

Дети лежат вместе на траве.

شنا کردن

او به طور منظم شنا می‌زند.

shna kerdn

aw bh twr mnzm shna ma‌znd.

---

плавать

Она регулярно плавает.

رفتن

مهمان‌های تعطیلات ما دیروز رفتند.

rftn

mhman‌haa t’etalat ma darwz rftnd.

---

уезжать

Наши гости на каникулах уехали вчера.

خریدن

ما بسیار هدیه خریده‌ایم.

khradn

ma bsaar hdah khradh‌aam.

---

купить

Мы купили много подарков.

مراقب بودن

مراقب باشید تا مریض نشوید!

mraqb bwdn

mraqb bashad ta mrad nshwad!

---

быть осторожным

Будьте осторожны, чтобы не заболеть!

پرتاب کردن

او توپ را به سبد پرت می‌کند.

pertab kerdn

aw twpe ra bh sbd pert ma‌kend.

---

бросать

Он бросает мяч в корзину.

ملاقات کردن

آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

anha awlan bar akedagur ra dr aantrnt mlaqat kerdnd.

---

встречать

Они впервые встретились в интернете.