Fjalor

павісець

Гамак павісець з даху.

pavisieć

Hamak pavisieć z dachu.

---

varen

Hamaku varet nga tavan.

робіць прагрэс

Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.

robić prahres

Vulki robiać toĺki pavoĺny prahres.

---

bëj përparim

Krimbat bëjnë vetëm përparim të ngadalshëm.

уцякаць

Некаторыя дзеці уцякаюць з дому.

uciakać

Niekatoryja dzieci uciakajuć z domu.

---

arratisem

Disa fëmijë arratisen nga shtëpia.

імітаваць

Дзіцяка імітуе самалёт.

imitavać

Dziciaka imituje samaliot.

---

imitoj

Fëmija imiton një aeroplan.

патрабаваць

Ён патрабаваў кампенсацыі ад чалавека, з якім у яго была аварыя.

patrabavać

Jon patrabavaŭ kampiensacyi ad čalavieka, z jakim u jaho byla avaryja.

---

kërkoj

Ai kërkoi kompensim nga personi me të cilin pati një aksident.

весці

Ён ведзе дзяўчынку за руку.

viesci

Jon viedzie dziaŭčynku za ruku.

---

udhëhoj

Ai e udhëhon vajzën me dorë.

нагадваць

Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?

nahadvać

Jak časta mnie treba nahadvać pra hety sprečku?

---

përmend

Sa herë duhet ta përmend këtë argument?

думаць разам

У картачных гульнях трэба думаць разам.

dumać razam

U kartačnych huĺniach treba dumać razam.

---

mendoj së bashku

Duhet të mendosh së bashku në lojërat me letra.

прачынацца

Ён толькі што прачынаўся.

pračynacca

Jon toĺki što pračynaŭsia.

---

zgjohem

Ai sapo është zgjuar.

прыносіць

Сабака прыносіць м’яч з вады.

prynosić

Sabaka prynosić mjač z vady.

---

sjell

Qeni sjell topin nga uji.

спрошчваць

Адпачынак спрошчвае жыццё.

sproščvać

Adpačynak sproščvaje žyccio.

---

lehtësoj

Pushimet e bëjnë jetën më të lehtë.

ударыць

Яна ударыла мяч па сетцы.

udaryć

Jana udaryla miač pa sietcy.

---

godas

Ajo godet topin mbi rrjetë.