Fjalor

فریاد زدن

پسر به همه توان خود فریاد می‌زند.

fraad zdn

pesr bh hmh twan khwd fraad ma‌znd.

---

thërras

Djali thërret sa më me zë që mundet.

نوشیدن

گاو‌ها آب را از رودخانه می‌نوشند.

nwshadn

guaw‌ha ab ra az rwdkhanh ma‌nwshnd.

---

pi

Lopët pijnë ujë nga lumi.

معامله کردن

مردم با مبلمان استفاده شده معامله می‌کنند.

m’eamlh kerdn

mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh ma‌kennd.

---

tregtoj

Njerëzit tregtojnë me mobilje të përdorura.

تحت تاثیر قرار دادن

این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!

tht tathar qrar dadn

aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!

---

përshtat

Na përshtati vërtet!

پرسیدن

او راه را پرسید.

persadn

aw rah ra persad.

---

pyes

Ai pyeti për udhëzime.

باز گذاشتن

هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!

baz gudashtn

hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!

---

lë hapur

Kush i lë dritaret hapur fton vjedhësit!

برداشتن

او چیزی از یخچال بر می‌دارد.

brdashtn

aw cheaza az akhcheal br ma‌dard.

---

heq

Ai heq diçka nga frigoriferi.

پاسخ دادن

او همیشه اولین پاسخ را می‌دهد.

peaskh dadn

aw hmashh awlan peaskh ra ma‌dhd.

---

përgjigjem

Ajo gjithmonë përgjigjet e para.

دور انداختن

او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم می‌زند.

dwr andakhtn

aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm ma‌znd.

---

hedh poshtë

Ai bie mbi një lëkurë banane që është hedhur poshtë.

مراقبت کردن

سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt ma‌kend.

---

kujdesem për

Kujdestari ynë kujdeset për pastrimin e borës.

کشیدن

او سورتمه را می‌کشد.

keshadn

aw swrtmh ra ma‌keshd.

---

tërheq

Ai tërheq sajin.

آموزش دادن

او به فرزندش شنا زدن را آموزش می‌دهد.

amwzsh dadn

aw bh frzndsh shna zdn ra amwzsh ma‌dhd.

---

mësoj

Ajo i mëson fëmijës së saj të notojë.