சொல்லகராதி

شروع شدن

با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.

shrw’e shdn

ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e ma‌shwd.

தொடங்க

திருமணத்தில் ஒரு புதிய வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.

پاسخ دادن

او با یک سوال پاسخ داد.

peaskh dadn

aw ba ake swal peaskh dad.

பதில்

அவள் ஒரு கேள்வியுடன் பதிலளித்தாள்.

اشتباه کردن

من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

ashtbah kerdn

mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!

தவறாக இருக்கும்

நான் அங்கே உண்மையில் தவறாகப் புரிந்துகொண்டேன்!

انتخاب کردن

او یک عینک آفتابی جدید انتخاب می‌کند.

antkhab kerdn

aw ake ’eanke aftaba jdad antkhab ma‌kend.

எடு

அவள் ஒரு புதிய ஜோடி சன்கிளாஸை எடுக்கிறாள்.

دور انداختن

او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم می‌زند.

dwr andakhtn

aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm ma‌znd.

தூக்கி எறியுங்கள்

தூக்கி எறியப்பட்ட வாழைப்பழத் தோலை மிதிக்கிறார்.

آماده کردن

او یک کیک آماده می‌کند.

amadh kerdn

aw ake keake amadh ma‌kend.

தயார்

அவள் ஒரு கேக் தயார் செய்கிறாள்.

شنیدن

من نمی‌توانم شما را بشنوم!

shnadn

mn nma‌twanm shma ra bshnwm!

கேட்க

நான் உன்னை கேட்க முடியாது!

برش زدن

باید شکل‌ها را برش بزنید.

brsh zdn

baad shkel‌ha ra brsh bznad.

வெட்டு

வடிவங்கள் வெட்டப்பட வேண்டும்.

آویخته شدن

یخ‌ها از سقف آویخته شده‌اند.

awakhth shdn

akh‌ha az sqf awakhth shdh‌and.

கீழே தொங்க

பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்கும்.

سوزاندن

آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.

swzandn

atsh bkhsh zaada az jngul ra khwahd swzand.

எரிக்கவும்

நெருப்பு காடுகளை நிறைய எரித்துவிடும்.

رقصیدن

آن‌ها با عشق یک تانگو را می‌رقصند.

rqsadn

an‌ha ba ’eshq ake tanguw ra ma‌rqsnd.

நடனம்

அவர்கள் காதலில் டேங்கோ நடனமாடுகிறார்கள்.

گیر افتادن

او به طناب گیر افتاد.

guar aftadn

aw bh tnab guar aftad.

சிக்கிக்கொள்

ஒரு கயிற்றில் சிக்கிக் கொண்டார்.