சொல்லகராதி

бира

Таа зеде телефон и бира број.

bira

Taa zede telefon i bira broj.

---

டயல்

போனை எடுத்து நம்பரை டயல் செய்தாள்.

ужива

Таа ужива во животот.

uživa

Taa uživa vo životot.

---

அனுபவிக்க

அவள் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கிறாள்.

донесува

Доставувачот на пици ја донесува пицата.

donesuva

Dostavuvačot na pici ja donesuva picata.

---

கொண்டு

பீட்சா டெலிவரி செய்பவர் பீட்சாவை கொண்டு வருகிறார்.

прави

Требало да го направиш тоа пред еден час!

pravi

Trebalo da go napraviš toa pred eden čas!

---

செய்

நீங்கள் அதை ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே செய்திருக்க வேண்டும்!

пристигнуваат

Многу луѓе пристигнуваат со кампер за одмор.

pristignuvaat

Mnogu luǵe pristignuvaat so kamper za odmor.

---

வந்துவிட

அநேகர் விடுமுறையில் கேம்பர் வானில் வந்துவிடுகின்றனர்.

враќа

Учителот ги враќа есеите на студентите.

vraḱa

Učitelot gi vraḱa eseite na studentite.

---

திரும்ப

ஆசிரியர் கட்டுரைகளை மாணவர்களுக்குத் திருப்பித் தருகிறார்.

формира

Ние формираме добар тим заедно.

formira

Nie formirame dobar tim zaedno.

---

வடிவம்

நாங்கள் இணைந்து ஒரு நல்ல அணியை உருவாக்குகிறோம்.

воведува

Тој ја воведува својата нова девојка на своите родители.

voveduva

Toj ja voveduva svojata nova devojka na svoite roditeli.

---

அறிமுகம்

அவர் தனது புதிய காதலியை தனது பெற்றோருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார்.

напушта

Многу Англичани сакаа да ја напуштат ЕУ.

napušta

Mnogu Angličani sakaa da ja napuštat EU.

---

விட்டு

பல ஆங்கிலேயர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேற விரும்பினர்.

започнува

Војниците започнуваат.

započnuva

Vojnicite započnuvaat.

---

தொடக்கம்

வீரர்கள் தொடங்குகிறார்கள்.

патува

Тој сака да патува и видел многу земји.

patuva

Toj saka da patuva i videl mnogu zemji.

---

பயணம்

அவர் பயணம் செய்ய விரும்புகிறார் மற்றும் பல நாடுகளைப் பார்த்துள்ளார்.

биде прегазен

Велосипедист беше прегазен од автомобил.

bide pregazen

Velosipedist beše pregazen od avtomobil.

---

ரன் ஓவர்

சைக்கிளில் சென்றவர் மீது கார் மோதியது.