சொல்லகராதி

دیکھنا

وہ چشمہ کے ذریعے دیکھ رہی ہے۔

dekhna

woh chashmah ke zariye dekh rahi hai.

---

பார்

அவள் தொலைநோக்கியில் பார்க்கிறாள்.

مزہ کرنا

ہم نے میلے میں بہت مزہ کیا!

mazah karna

hum ne melay mein bohat mazah kiya!

---

மகிழுங்கள்

கண்காட்சி மைதானத்தில் நாங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தோம்!

مارنا

سانپ نے چوہے کو مار دیا۔

maarna

saanp ne choohe ko maar diya.

---

கொல்ல

பாம்பு எலியைக் கொன்றது.

اٹھانا

گدھا بھاری بوجھ اٹھاتا ہے۔

uthaana

gadha bhaari bojh uthaata hai.

---

சுமந்து

கழுதை அதிக பாரம் சுமக்கிறது.

چل ڈالنا

جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔

chal daalna

jab roshni badli, gaadiyan chal padi.

---

விரட்டு

விளக்கு எரிந்ததும் கார்கள் கிளம்பின.

کرایہ پر دینا

وہ اپنا گھر کرایہ پر دے رہا ہے۔

kirāya par dena

woh apna ghar kirāya par de raha hai.

---

வாடகைக்கு

இவர் தனது வீட்டை வாடகைக்கு விட்டுள்ளார்.

فصل کاٹنا

ہم نے بہت سی شراب کی فصل کٹائی۔

fasl kaatna

hum ne bohat si sharaab ki fasl kaṭaai.

---

அறுவடை

நாங்கள் நிறைய மதுவை அறுவடை செய்தோம்.

چھلانگ لگانا

گائے نے دوسرے پر چھلانگ لگا دی۔

chhalaang lagana

gaaye nay doosray par chhalaang laga di.

---

மீது தாவி

மாடு மற்றொன்றின் மீது பாய்ந்தது.

آنے والا دیکھنا

انہوں نے آفت آنے والی نہیں دیکھی۔

aane waala dekhna

unho‘n ne aafat aane waali nahi dekhi.

---

வருவதை பார்

பேரழிவு வருவதை அவர்கள் பார்க்கவில்லை.

دیکھنا

میں خِدکی سے ساحل پر نیچے دیکھ سکتا ہوں۔

dekhna

mein khidki say saahil par neechay dekh sakta hoon.

---

கீழே பார்

நான் ஜன்னலிலிருந்து கடற்கரையைப் பார்க்க முடியும்.

چمنا

وہ بچے کو چمتا ہے۔

chamna

woh bachay ko chamta hai.

---

முத்தம்

குழந்தையை முத்தமிடுகிறார்.

شکریہ ادا کرنا

اس نے اسے پھولوں کے ساتھ شکریہ ادا کیا۔

shukriya ada karna

us ne use phoolon ke saath shukriya ada kiya.

---

நன்றி

மலர்களால் நன்றி கூறினார்.