Cơ bản
Khái niệm cơ bản | Sơ cứu | Cụm từ dành cho người mới bắt đầu

Қайырлы күн! Қалыңыз қалай?
Qayırlı kün! Qalıñız qalay?
Chúc một ngày tốt lành! Bạn dạo này thế nào?

Менің жағдайым жақсы!
Meniñ jağdayım jaqsı!
Tôi đang làm tốt!

Мен өзімді жақсы сезінбеймін!
Men özimdi jaqsı sezinbeymin!
Tôi cảm thấy không khỏe lắm!

Қайырлы таң!
Qayırlı tañ!
Chào buổi sáng!

Қайырлы кеш!
Qayırlı keş!
Buổi tối vui vẻ!

Қайырлы түн!
Qayırlı tün!
Chúc ngủ ngon!

Қош бол! Сау болыңыз!
Qoş bol! Saw bolıñız!
Tạm biệt! Tạm biệt!

Адамдар қайдан келеді?
Adamdar qaydan keledi?
Mọi người đến từ đâu?

Мен Африкадан келдім.
Men Afrïkadan keldim.
Tôi đến từ Châu Phi.

Мен АҚШ-танмын.
Men AQŞ-tanmın.
Tôi đến từ Hoa Kỳ.

Төлқұжатым да, ақшам да кетті.
Tölqujatım da, aqşam da ketti.
Hộ chiếu của tôi đã biến mất và tiền của tôi cũng biến mất.

О, кешіріңіз!
O, keşiriñiz!
Ồ tôi xin lỗi!

Мен француз тілінде сөйлеймін.
Men francwz tilinde söyleymin.
Tôi nói tiếng Pháp.

Мен французша жақсы сөйлей алмаймын.
Men francwzşa jaqsı söyley almaymın.
Tôi nói tiếng Pháp không tốt lắm.

Мен сені түсіне алмаймын!
Men seni tüsine almaymın!
Tôi không thể hiểu bạn!

Баяу сөйлей аласыз ба?
Bayaw söyley alasız ba?
Bạn có thể vui lòng nói chậm lại được không?

Сіз мұны қайталай аласыз ба?
Siz munı qaytalay alasız ba?
Bạn có thể vui lòng lặp lại điều đó?

Осыны жазып жібере аласыз ба?
Osını jazıp jibere alasız ba?
Bạn có thể vui lòng viết điều này xuống?

Бұл кім? Ол не істеп жатыр?
Bul kim? Ol ne istep jatır?
Đó là ai? Anh ấy đang làm gì vậy?

Мен оны білмеймін.
Men onı bilmeymin.
Tôi không biết nó.

Сенің атың кім?
Seniñ atıñ kim?
Bạn tên là gì?

Менің атым …
Meniñ atım …
Tên tôi là…

Рахмет!
Raxmet!
Cảm ơn!

Оқасы жоқ.
Oqası joq.
Không có gì.

Өмір үшін не істейсің?
Ömir üşin ne isteysiñ?
Bạn làm nghề gì?

Мен Германияда жұмыс істеймін.
Men Germanïyada jumıs isteymin.
Tôi làm việc ở Đức.

Саған кофе сатып ала аламын ба?
Sağan kofe satıp ala alamın ba?
Tôi có thể mua cho bạn một ly cà phê được không?

Түскі асқа шақырсам бола ма?
Tüski asqa şaqırsam bola ma?
Tôi có thể mời bạn đi ăn tối được không?

Сен үйленгенсің бе?
Sen üylengensiñ be?
Bạn kết hôn rồi phải không?

Сізде балалар бар ма? – Иә, қызы мен ұлым бар.
Sizde balalar bar ma? – Ïä, qızı men ulım bar.
Bạn có con không? Vâng, một con gái và một con trai.

Мен әлі бойдақпын.
Men äli boydaqpın.
Tôi vẫn còn độc thân.

Мәзір, өтінемін!
Mäzir, ötinemin!
Thực đơn, làm ơn!

Сіз әдемі көрінесіз.
Siz ädemi körinesiz.
Bạn trông thật xinh đẹp.

Сен маған ұнайсың.
Sen mağan unaysıñ.
Tôi thích bạn.

Сәлем!
Sälem!
Cảm ơn!

Мен сені жақсы көремін.
Men seni jaqsı köremin.
Anh Yêu Em.

Мен сені үйге апара аламын ба?
Men seni üyge apara alamın ba?
Tôi có thể đưa bạn về nhà không?

Иә! - Жоқ! - Мүмкін!
Ïä! - Joq! - Mümkin!
Có! - Không! - Có thể!

Есеп, өтінемін!
Esep, ötinemin!
Hóa đơn, làm ơn!

Біз вокзалға барғымыз келеді.
Biz vokzalğa barğımız keledi.
Chúng tôi muốn đến ga tàu.

Тіке, содан кейін оңға, содан кейін солға жүріңіз.
Tike, sodan keyin oñğa, sodan keyin solğa jüriñiz.
Đi thẳng, sau đó rẽ phải, rồi rẽ trái.

Мен адасып қалдым.
Men adasıp qaldım.
Tôi bị lạc.

Автобус қашан келеді?
Avtobws qaşan keledi?
Khi nào xe buýt đến?

Маған такси керек.
Mağan taksï kerek.
Tôi cần gọi taxi.

Ол қанша тұрады?
Ol qanşa turadı?
Giá bao nhiêu?

Бұл тым қымбат!
Bul tım qımbat!
Quá đắt!

Көмектесіңіздер!
Kömektesiñizder!
Giúp tôi với!

Сен маған көмектесе аласың ба?
Sen mağan kömektese alasıñ ba?
Bạn có thể giúp tôi được không?

Не болды?
Ne boldı?
Chuyện gì đã xảy ra?

Маған дәрігер керек!
Mağan däriger kerek!
Tôi cần bác sĩ!

Ол қай жерде ауырады?
Ol qay jerde awıradı?
Đau ở đâu?

Менің басым айналады.
Meniñ basım aynaladı.
Tôi thấy chóng mặt.

Менің басым ауырып тұр.
Meniñ basım awırıp tur.
Tôi bị đau đầu.
