Từ vựng

بېلابېل کول

هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

beelaabeel kool

haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.

chia sẻ

Họ chia sẻ công việc nhà cho nhau.

وړل

یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

waral

yawa gāṛa da bal gāṛē warī.

đuổi đi

Một con thiên nga đuổi một con khác đi.

مست شول

وه تقریباً هر شپه مست شي.

must shwol

wah taqreeban har shpa must shee.

say rượu

Anh ấy say rượu gần như mỗi tối.

جولګی کول

زموږ همسایې جولګی کوي.

jūlgaī kawal

zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.

chuyển đi

Hàng xóm của chúng tôi đang chuyển đi.

ښایستل

هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.

xhayastal

haghay da vorostey fashion xhayastee.

khoe

Cô ấy khoe thời trang mới nhất.

پاته کول

د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.

patē kawl

da zameenō dēra khānē patē shwē.

phá hủy

Lốc xoáy phá hủy nhiều ngôi nhà.

کارول

موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.

kārwl

mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.

sử dụng

Chúng tôi sử dụng mặt nạ trong đám cháy.

ښوونځای کول

د جوړی تازه ښوونځای کړی.

xowonzhāy kol

dah jorē tāzhah xowonzhāy krī.

kết hôn

Cặp đôi vừa mới kết hôn.

راته کول

هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

ratah kol

haghē khpal tsāronkī ḍēr ratah kowī.

yêu

Cô ấy thực sự yêu ngựa của mình.

چارو کول

تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

chaaro kool

taso baid da de wnay chaarh wakrai.

đi vòng quanh

Bạn phải đi vòng quanh cây này.

چوپښت کول

دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.

chopakht kol

da warta chopakht kīḍi chi tāsa chmayṛi.

cẩn trọng

Hãy cẩn trọng để không bị ốm!

پرې ځلول

د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

pre zhalawal

də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.

ở sau

Thời gian tuổi trẻ của cô ấy đã ở xa phía sau.