Woordeskat

κάτω

Πηδάει κάτω στο νερό.

káto

Pidáei káto sto neró.

af

Sy spring af in die water.

κάτω

Είναι ξαπλωμένος κάτω στο πάτωμα.

káto

Eínai xaploménos káto sto pátoma.

hieronder

Hy lê hieronder op die vloer.

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

gýro

Den prépei na milás gýro apó éna próvlima.

rondom

‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.

πέρα

Θέλει να περάσει τον δρόμο με το πατίνι.

péra

Thélei na perásei ton drómo me to patíni.

oor

Sy wil die straat oorsteek met die scooter.

περισσότερο

Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.

perissótero

Ta megalýtera paidiá paírnoun perissótero chartzilíki.

meer

Ouer kinders kry meer sakgeld.

πάρα πολύ

Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.

pára polý

I douleiá gínetai pára polý gia ména.

te veel

Die werk raak te veel vir my.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

te veel

Hy het altyd te veel gewerk.

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

éxo

To árrosto paidí den epitrépetai na vgei éxo.

uit

Die siek kind mag nie uitgaan nie.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

páno

Anevaínei sti stégi kai káthetai páno.

daarop

Hy klim op die dak en sit daarop.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

weer

Hy skryf alles weer.

κάτι

Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!

káti

Vlépo káti endiaféron!

iets

Ek sien iets interessants!

ποτέ

Ποτέ μην πηγαίνετε στο κρεβάτι με τα παπούτσια σας!

poté

Poté min pigaínete sto kreváti me ta papoútsia sas!

nooit

Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!