Лексіка

დღეს

დღეს, ეს მენიუ რესტორანში ხელმისაწვდომია.

dghes

dghes, es meniu rest’oranshi khelmisats’vdomia.

сёння

Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

uk’ve

is uk’ve dzilianaa.

ужо

Ён ужо спіць.

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

sak’maod

is sak’maod mekarea.

дасць

Яна дасьць худоблая.

ქვემოთ

ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.

kvemot

is prinvelobs kheobashi kvemot.

уніз

Ён ляціць уніз у даліну.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

khelakhla

isini khelakhla shekhvdnen.

зноў

Яны зноў зустрэліся.

ძალიან

ბავშვი ძალიან შიმშილია.

dzalian

bavshvi dzalian shimshilia.

вельмі

Дзіця вельмі галоднае.

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.

aseve

misi megobarits metkia.

таксама

Яе подруга таксама п‘яная.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

sauk’etesod

sauk’etesod miviq’ureb simartles.

толькі

Яна толькі прачнулася.

სწორად

სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.

sts’orad

sit’q’va ar aris sts’orad dats’erili.

правільна

Слова напісана не правільна.

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

shig

isini shig modian.

унутра

Абодва ўходзяць унутра.

ნამდვილად

შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

namdvilad

sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?

сапраўды

Магу я сапраўды верыць у гэта?

წინ

ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.

ts’in

is ts’in umet’es iq’o simsivnele.

раней

Раней яна была таўшай, чым зараз.