Лексіка

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

там

Мэта там.

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

Bāhēra

āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.

на вуліцы

Сёння мы едзім на вуліцы.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

дасць

Яна дасьць худоблая.

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

дастаткова

Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

खाली

तो वाढ्यात खाली उडतो.

Khālī

tō vāḍhyāta khālī uḍatō.

уніз

Ён ляціць уніз у даліну.

परंतु

घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.

Parantu

ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.

але

Дом маленькі, але романтычны.

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

заўсёды

Тут заўсёды было возера.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

шмат

Я сапраўды шмат чытаю.

उदाहरणार्थ

तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?

Udāharaṇārtha

tumhālā hā raṅga udāharaṇārtha kasā vāṭatō?

напрыклад

Як вам гэты колер, напрыклад?

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

амаль

Я амаль патрафіў!

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

Javaḷa-javaḷa

samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.

навокал

Не трэба гаварыць навокал праблемы.

मोफत

सौर ऊर्जा मोफत आहे.

Mōphata

saura ūrjā mōphata āhē.

бясплатна

Сонечная энергія бясплатна.