Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Маратхі
बाहेर
आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.
Bāhēra
ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?
Āttā
mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?
зараз
Я павінен патэлефанаваць яму зараз?
परंतु
घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.
Parantu
ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.
але
Дом маленькі, але романтычны.
मोफत
सौर ऊर्जा मोफत आहे.
Mōphata
saura ūrjā mōphata āhē.
бясплатна
Сонечная энергія бясплатна.
बाहेर
आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.
Bāhēra
āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
सुद्धा
तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.
Sud‘dhā
ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
खाली
तो वाढ्यात खाली उडतो.
Khālī
tō vāḍhyāta khālī uḍatō.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
ноччу
Месяц свеціць ноччу.
संपून दिवस
आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.
Sampūna divasa
ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.
सुद्धा
कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.
Sud‘dhā
kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.
सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.
Sarvatra
plāsṭika sarvatra āhē.
усюды
Пластык усюды.