Slovník

ఇంటికి నడపండి

షాపింగ్ ముగించుకుని ఇద్దరూ ఇంటికి బయలుదేరారు.

Iṇṭiki naḍapaṇḍi

ṣāpiṅg mugin̄cukuni iddarū iṇṭiki bayaludērāru.

dovézt

Po nákupu oba dovezou domů.

రద్దు

దురదృష్టవశాత్తు ఆయన సమావేశాన్ని రద్దు చేసుకున్నారు.

Raddu

duradr̥ṣṭavaśāttu āyana samāvēśānni raddu cēsukunnāru.

zrušit

Bohužel zrušil schůzku.

వేలాడదీయండి

ఇద్దరూ కొమ్మకు వేలాడుతున్నారు.

Vēlāḍadīyaṇḍi

iddarū kom‘maku vēlāḍutunnāru.

viset

Oba visí na větvi.

ఆధారపడి

అతను అంధుడు మరియు బయటి సహాయంపై ఆధారపడి ఉంటాడు.

Ādhārapaḍi

atanu andhuḍu mariyu bayaṭi sahāyampai ādhārapaḍi uṇṭāḍu.

záviset

Je slepý a závisí na vnější pomoci.

ఊహించు

ఆమె ప్రతిరోజూ ఏదో ఒక కొత్తదనాన్ని ఊహించుకుంటుంది.

Ūhin̄cu

āme pratirōjū ēdō oka kottadanānni ūhin̄cukuṇṭundi.

představovat si

Každý den si představuje něco nového.

ఏర్పాటు

నా కుమార్తె తన అపార్ట్‌మెంట్‌ని ఏర్పాటు చేయాలనుకుంటోంది.

Ērpāṭu

nā kumārte tana apārṭ‌meṇṭ‌ni ērpāṭu cēyālanukuṇṭōndi.

zařídit

Moje dcera chce zařídit svůj byt.

నిరూపించు

అతను గణిత సూత్రాన్ని నిరూపించాలనుకుంటున్నాడు.

Nirūpin̄cu

atanu gaṇita sūtrānni nirūpin̄cālanukuṇṭunnāḍu.

dokázat

Chce dokázat matematický vzorec.

వచ్చింది

విమానం సమయంలోనే వచ్చింది.

Vaccindi

vimānaṁ samayanlōnē vaccindi.

dorazit

Letadlo dorazilo včas.

కొట్టు

తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలను కొట్టకూడదు.

Koṭṭu

tallidaṇḍrulu tama pillalanu koṭṭakūḍadu.

bít

Rodiče by neměli bít své děti.

వినండి

నేను మీ మాట వినలేను!

Vinaṇḍi

nēnu mī māṭa vinalēnu!

slyšet

Neslyším tě!

కొనుగోలు

వారు ఇల్లు కొనాలనుకుంటున్నారు.

Konugōlu

vāru illu konālanukuṇṭunnāru.

koupit

Chtějí koupit dům.

సులభంగా రా

సర్ఫింగ్ అతనికి సులభంగా వస్తుంది.

Sulabhaṅgā rā

sarphiṅg ataniki sulabhaṅgā vastundi.

přijít snadno

Surfování mu přichází snadno.