Slovník

క్రమబద్ధీకరించు

అతను తన స్టాంపులను క్రమబద్ధీకరించడానికి ఇష్టపడతాడు.

Kramabad‘dhīkarin̄cu

atanu tana sṭāmpulanu kramabad‘dhīkarin̄caḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.

třídit

Rád třídí své známky.

నిరూపించు

అతను గణిత సూత్రాన్ని నిరూపించాలనుకుంటున్నాడు.

Nirūpin̄cu

atanu gaṇita sūtrānni nirūpin̄cālanukuṇṭunnāḍu.

dokázat

Chce dokázat matematický vzorec.

అధిగమించు

తిమింగలాలు బరువులో అన్ని జంతువులను మించిపోతాయి.

Adhigamin̄cu

timiṅgalālu baruvulō anni jantuvulanu min̄cipōtāyi.

předčit

Velryby předčí všechna zvířata svou hmotností.

పరిమితి

ఆహారం సమయంలో, మీరు మీ ఆహారాన్ని పరిమితం చేయాలి.

Mōsagin̄cu

gāraḍī cēyaḍaṁ oka kaḷa.

omezit

Během diety musíte omezit příjem jídla.

పెట్టె వెలుపల ఆలోచించండి

విజయవంతం కావడానికి, మీరు కొన్నిసార్లు బాక్స్ వెలుపల ఆలోచించాలి.

Peṭṭe velupala ālōcin̄caṇḍi

vijayavantaṁ kāvaḍāniki, mīru konnisārlu bāks velupala ālōcin̄cāli.

myslet mimo rámeček

Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.

నిర్మించు

గ్రేట్ వాల్ ఆఫ్ చైనా ఎప్పుడు నిర్మించబడింది?

Nirmin̄cu

grēṭ vāl āph cainā eppuḍu nirmin̄cabaḍindi?

postavit

Kdy byla postavena Velká čínská zeď?

కలిసే

వారు మొదట ఇంటర్నెట్‌లో ఒకరినొకరు కలుసుకున్నారు.

Appu ivvu

ikkaḍa saikiḷlu appugā istāru.

setkat se

Poprvé se setkali na internetu.

తెరవండి

పిల్లవాడు తన బహుమతిని తెరుస్తున్నాడు.

Teravaṇḍi

pillavāḍu tana bahumatini terustunnāḍu.

otevírat

Dítě otevírá svůj dárek.

తీసుకురా

మెసెంజర్ ఒక ప్యాకేజీని తీసుకువస్తాడు.

Tīsukurā

mesen̄jar oka pyākējīni tīsukuvastāḍu.

přinést

Kurýr přináší balík.

చూపించు

నేను నా పాస్‌పోర్ట్‌లో వీసా చూపించగలను.

Cūpin̄cu

nēnu nā pās‌pōrṭ‌lō vīsā cūpin̄cagalanu.

ukázat

V pasu mohu ukázat vízum.

తర్వాత పరుగు

తల్లి కొడుకు వెంట పరుగెత్తుతుంది.

Tarvāta parugu

talli koḍuku veṇṭa parugettutundi.

běžet za

Matka běží za svým synem.

ఇవ్వండి

తండ్రి తన కొడుక్కి అదనపు డబ్బు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాడు.

Ivvaṇḍi

taṇḍri tana koḍukki adanapu ḍabbu ivvālanukuṇṭunnāḍu.

dát

Otec chce svému synovi dát nějaké peníze navíc.