Sanasto
Opi adverbit – makedonia
утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
huomenna
Kukaan ei tiedä, mitä tapahtuu huomenna.
пред
Таа беше поголема пред отколку сега.
pred
Taa beše pogolema pred otkolku sega.
ennen
Hän oli lihavampi ennen kuin nyt.
доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
dovolno
Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.
tarpeeksi
Hän haluaa nukkua ja on saanut tarpeeksi melusta.
сосема
Таа е сосема слаба.
sosema
Taa e sosema slaba.
aivan
Hän on aivan hoikka.
околу
Не треба да се разговара околу проблемот.
okolu
Ne treba da se razgovara okolu problemot.
ympäri
Ei pitäisi puhua ympäri ongelmaa.
сега
Да го повикам сега?
sega
Da go povikam sega?
nyt
Pitäisikö minun soittaa hänelle nyt?
токму
Таа токму се разбуди.
tokmu
Taa tokmu se razbudi.
juuri
Hän heräsi juuri.
дома
Најубаво е дома!
doma
Najubavo e doma!
kotona
On kauneinta kotona!
исто така
Нејзината пријателка исто така е пијана.
isto taka
Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.
myös
Hänen tyttöystävänsä on myös humalassa.
внатре
Внатре во пештерата има многу вода.
vnatre
Vnatre vo pešterata ima mnogu voda.
sisällä
Luolan sisällä on paljon vettä.
правилно
Зборот не е правилно напишан.
pravilno
Zborot ne e pravilno napišan.
oikein
Sanaa ei ole kirjoitettu oikein.