Sanasto
Opi adverbit – makedonia
надвор
Болното дете не смее да оди надвор.
nadvor
Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.
ulos
Sairas lapsi ei saa mennä ulos.
скоро
Резервоарот е скоро празен.
skoro
Rezervoarot e skoro prazen.
melkein
Säiliö on melkein tyhjä.
зошто
Децата сакаат да знаат зошто сè е така.
zošto
Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.
miksi
Lapset haluavat tietää, miksi kaikki on niin kuin on.
заедно
Двете радо играат заедно.
zaedno
Dvete rado igraat zaedno.
yhdessä
Nämä kaksi tykkäävät leikkiä yhdessä.
никогаш
Никогаш не оди на спиење со чевли!
nikogaš
Nikogaš ne odi na spienje so čevli!
koskaan
Älä mene sänkyyn kenkien kanssa koskaan!
сега
Да го повикам сега?
sega
Da go povikam sega?
nyt
Pitäisikö minun soittaa hänelle nyt?
внатре
Внатре во пештерата има многу вода.
vnatre
Vnatre vo pešterata ima mnogu voda.
sisällä
Luolan sisällä on paljon vettä.
исто така
Нејзината пријателка исто така е пијана.
isto taka
Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.
myös
Hänen tyttöystävänsä on myös humalassa.
заедно
Учиме заедно во мала група.
zaedno
Učime zaedno vo mala grupa.
yhdessä
Opetamme yhdessä pienessä ryhmässä.
многу
Навистина читам многу.
mnogu
Navistina čitam mnogu.
paljon
Luin todella paljon.
насекаде
Пластиката е насекаде.
nasekade
Plastikata e nasekade.
kaikkialla
Muovia on kaikkialla.