Sanasto
Opi adverbit – persia
همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
kaikkialla
Muovia on kaikkialla.
زیاد
من زیاد میخوانم.
zaad
mn zaad makhwanm.
paljon
Luin todella paljon.
دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
uudelleen
He tapasivat toisensa uudelleen.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
koko päivän
Äidin täytyy työskennellä koko päivän.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
tarpeeksi
Hän haluaa nukkua ja on saanut tarpeeksi melusta.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh
aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
aina
Täällä on aina ollut järvi.
از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw makhwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
yli
Hän haluaa mennä kadun yli potkulaudalla.
آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
siellä
Maali on siellä.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
bash az hd
kear braam bash az hd shdh ast.
liikaa
Työ on minulle liikaa.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
alas
Hän lentää alas laaksoon.
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz
hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
koskaan
Älä mene sänkyyn kenkien kanssa koskaan!