Sanasto
Opi adverbit – thai
ลง
เธอกระโดดลงน้ำ
lng
ṭhex kradod lng n̂ả
alas
Hän hyppää alas veteen.
แทบจะ
ถังมีน้ำมันแทบจะหมด
thæb ca
t̄hạng mī n̂ảmạn thæb ca h̄md
melkein
Säiliö on melkein tyhjä.
ภายใน
ภายในถ้ำมีน้ำเยอะ
p̣hāynı
p̣hāynı t̄ĥả mī n̂ả yexa
sisällä
Luolan sisällä on paljon vettä.
บ่อยๆ
เราควรเจอกันบ่อยๆ!
b̀xy«
reā khwr cex kạn b̀xy«!
usein
Meidän pitäisi nähdä toisiamme useammin!
พรุ่งนี้
ไม่มีใครรู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Phrùngnī̂
mị̀mī khır rū̂ ẁā phrùngnī̂ ca pĕn xỳāngrị
huomenna
Kukaan ei tiedä, mitä tapahtuu huomenna.
มาก
เด็กน้อยหิวมาก
māk
dĕk n̂xy h̄iw māk
erittäin
Lapsi on erittäin nälkäinen.
นาน
ฉันต้องรอนานในห้องรอ
Nān
c̄hạn t̂xng rx nān nı h̄̂xng rx
kauan
Minun piti odottaa kauan odotushuoneessa.
แล้ว
เขานอนแล้ว
Læ̂w
k̄heā nxn læ̂w
jo
Hän on jo nukkumassa.
ที่นั่น
ไปที่นั่น, แล้วถามอีกครั้ง
thī̀ nạ̀n
pị thī̀ nạ̀n, læ̂w t̄hām xīk khrậng
sinne
Mene sinne, sitten kysy uudelleen.
ที่นั่น
เป้าหมายอยู่ที่นั่น
thī̀ nạ̀n
pêāh̄māy xyū̀ thī̀ nạ̀n
siellä
Maali on siellä.
เร็ว ๆ นี้
เธอสามารถกลับบ้านได้เร็ว ๆ นี้
rĕw «nī̂
ṭhex s̄āmārt̄h klạb b̂ān dị̂ rĕw «nī̂
pian
Hän voi mennä kotiin pian.