Sanasto
Opi adverbit – marathi
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
yöllä
Kuu paistaa yöllä.
दूर
तो प्राणी दूर नेऊन जातो.
Dūra
tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.
pois
Hän kantaa saaliin pois.
संपून दिवस
आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.
Sampūna divasa
ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.
koko päivän
Äidin täytyy työskennellä koko päivän.
पुरेसा
तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.
Purēsā
tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.
tarpeeksi
Hän haluaa nukkua ja on saanut tarpeeksi melusta.
कधी
तुम्ही कधी शेअरमध्ये सर्व पैसे हरवलेल्या आहात का?
Kadhī
tumhī kadhī śē‘aramadhyē sarva paisē haravalēlyā āhāta kā?
koskaan
Oletko koskaan menettänyt kaikkia rahojasi osakkeisiin?
अधिक
त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.
Adhika
tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.
liikaa
Hän on aina työskennellyt liikaa.
कधीही नाही
बूट घालून कधीही झोपू नका!
Kadhīhī nāhī
būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!
koskaan
Älä mene sänkyyn kenkien kanssa koskaan!
तिथे
तिथे जा, मग परत विचार.
Tithē
tithē jā, maga parata vicāra.
sinne
Mene sinne, sitten kysy uudelleen.
एकत्र
त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.
Ēkatra
tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.
yhdessä
Nämä kaksi tykkäävät leikkiä yhdessä.
मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
sisään
Meneekö hän sisään vai ulos?
मध्ये
ते पाण्यात उडी मारतात.
Madhyē
tē pāṇyāta uḍī māratāta.
sisään
He hyppäävät veteen sisään.