Sanasto
Opi verbejä – katalaani
imprimir
Es imprimeixen llibres i diaris.
painaa
Kirjoja ja sanomalehtiä painetaan.
aturar
La dona atura un cotxe.
pysäyttää
Nainen pysäyttää auton.
estirar
Ell estira el trineu.
vetää
Hän vetää kelkkaa.
cantar
Els nens canten una cançó.
laulaa
Lapset laulavat laulua.
començar
L’escola està just començant per als nens.
alkaa
Koulu on juuri alkamassa lapsille.
mudar-se
Uns nous veïns es muden a l’àtic.
muuttaa
Uudet naapurit muuttavat yläkertaan.
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
jättää auki
Kuka jättää ikkunat auki, kutsuu varkaita!
treure
Com pensa treure aquest peix tan gran?
vetää ulos
Kuinka hän aikoo vetää ulos tuon ison kalan?
pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
ajatella laatikon ulkopuolella
Joskus menestyäksesi, sinun on ajateltava laatikon ulkopuolella.
agradar
Al nen li agrada la nova joguina.
pitää
Lapsi pitää uudesta lelusta.
tornar
El gos torna la joguina.
palauttaa
Koira palauttaa lelun.