Kalmomi

არასოდეს

არასოდეს არ უნდა შეწყდეს.

arasodes

arasodes ar unda shets’q’des.

kada

A kada a yi kasa.

ში

ისინი წყლაში ყვერხებიან.

shi

isini ts’q’lashi q’verkhebian.

ciki

Suna tsalle cikin ruwa.

მაქსიმალურად

აქ მაქსიმალურად შეიძლება იყოს 50.

maksimalurad

ak maksimalurad sheidzleba iq’os 50.

tuni

Gidin tuni ya lalace.

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.

aseve

misi megobarits metkia.

kuma

Abokiyar ta kuma tashi.

იგივე

ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!

igive

es khalkhi ganskhvavebulia, magram igive op’t’imist’uria!

daya

Mutanen nan suna bambanci, amma suna da ra‘ayi daya!

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

kowace inda

Plastic yana kowace inda.

ხშირად

ტორნადოები ხშირად არ ხედება.

khshirad

t’ornadoebi khshirad ar khedeba.

maimakon

Tornadoes ba a ga su maimakon.

შორს

ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

shors

is ts’aiq’vans laparak’s shors.

baya

Ya kai namijin baya.

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

shig

isini shig modian.

ciki

Su biyu suna shigo ciki.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

me ya sa

Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.

აქ

აქ კუნძულზე გაქვს გასაღები.

ak

ak k’undzulze gakvs gasaghebi.

nan

A nan akan gungun akwai takwaro.

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

kvemot

is zevidan kvemot daetsema.

kasa

Ya fadi daga sama zuwa kasa.