Kalmomi

სამუშაო

ჯერ მუშაობს თქვენი ტაბლეტები?

samushao

jer mushaobs tkveni t’ablet’ebi?

aiki

Kayayyakin ƙwallonka suna aiki yanzu ba?

მიმართულებაა

თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.

mimartulebaa

tvitprinavi dghes mimartulebaa droze.

zo

Jirgin sama ya zo da lokaci.

მოკვლა

ბუზს მოვკლავ!

mok’vla

buzs movk’lav!

kashe

Zan kashe ɗanyen!

მოუსმინე

ბავშვებს მოსწონთ მისი ისტორიების მოსმენა.

mousmine

bavshvebs mosts’ont misi ist’oriebis mosmena.

saurari

Yara suna son su sauraro labarinta.

დარეკვა

გთხოვ ხვალ დამირეკე.

darek’va

gtkhov khval damirek’e.

kira

Don Allah kira ni gobe.

აირჩიეთ

სწორის არჩევა რთულია.

airchiet

sts’oris archeva rtulia.

zabi

Yana da wahala a zabe na gaskiya.

გადააგდე

ხარმა გადააგდო კაცი.

gadaagde

kharma gadaagdo k’atsi.

zubar daga

Bull ya zubar mutumin daga kansa.

აქვს

ჩვენს ქალიშვილს დღეს დაბადების დღე აქვს.

akvs

chvens kalishvils dghes dabadebis dghe akvs.

da

‘Yar uwarmu ta da ranar haihuwarta yau.

შესვლა

თქვენ უნდა შეხვიდეთ თქვენი პაროლით.

shesvla

tkven unda shekhvidet tkveni p’arolit.

shiga

Akwai buƙatar ka shiga da kalmar sirri.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

fi so

Yar mu ba ta karanta littattafai; ta fi son wayarta.

გამომწვევი

კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.

gamomts’vevi

k’vamlma signalizatsia gamoits’via.

hade

Turaren ƙarfe ya hade alarmin.

დაივიწყე

მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

daivits’q’e

mas akhla daavits’q’da misi sakheli.

manta

Ta manta sunan sa yanzu.