Kalmomi

დაინტერესდი

ჩვენი შვილი ძალიან დაინტერესებულია მუსიკით.

daint’eresdi

chveni shvili dzalian daint’eresebulia musik’it.

sha‘awar

Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.

გამოქვეყნება

რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.

gamokveq’neba

rek’lama khshirad kveq’ndeba gazetebshi.

buga

An buga talla a cikin jaridu.

დაწერე მთელს

მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.

dats’ere mtels

mkhat’vrebs mtel k’edelze akvt dats’erili.

rubuta a kan

Masu sana‘a sun rubuta a kan dukkan ƙwallon.

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

godiya

Ya godiya mata da gashin koki.

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.

ganze daq’eneba

q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.

sa aside

Ina son in sa wasu kuɗi aside domin bayan nan kowace wata.

დარტყმა

საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.

dart’q’ma

sabrdzolo khelovnebashi k’argad dart’q’ma unda shegedzlos.

raka

A sana‘a na kunfu-fu, ya kamata a rika raka sosai.

შეცვლა

ბევრი რამ შეიცვალა კლიმატის ცვლილების გამო.

shetsvla

bevri ram sheitsvala k’limat’is tsvlilebis gamo.

canza

Abubuwan da yawa sun canza saboda canji na yanayi.

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

neli sirbili

saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.

gudu

Agogo ta gudu dakika dayawa.

ასწავლე

ის ასწავლის გეოგრაფიას.

asts’avle

is asts’avlis geograpias.

koya

Ya koya jografia.

ქირავდება

მან იქირავა მანქანა.

kiravdeba

man ikirava mankana.

kiraye

Ya kiraye mota.

ქირავდება

თავის სახლს ქირავდება.

kiravdeba

tavis sakhls kiravdeba.

aje amfani

Yana aje gidansa amfani.

კომენტარი

ის ყოველ დღე კომენტარს აკეთებს პოლიტიკაზე.

k’oment’ari

is q’ovel dghe k’oment’ars ak’etebs p’olit’ik’aze.

yin sharhi

Ya yin sharhi akan siyasa kowacce rana.