Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian
сака да излезе
Детето сака да излезе надвор.
saka da izleze
Deteto saka da izleze nadvor.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.
чека
Уште мораме да чекаме еден месец.
čeka
Ušte morame da čekame eden mesec.
jira
Muna iya jira wata.
бои
Автомобилот се бои во сина боја.
boi
Avtomobilot se boi vo sina boja.
zane
An zane motar launi shuwa.
помина
Студентите поминаа испитот.
pomina
Studentite pominaa ispitot.
ci
Daliban sun ci jarabawar.
прима
Тој примил зголемување на плата од својот шеф.
prima
Toj primil zgolemuvanje na plata od svojot šef.
samu
Ya samu kara daga oga biyu.
наведува
Колку држави можеш да наведеш?
naveduva
Kolku državi možeš da navedeš?
suna
Nawa kasa zaka iya suna?
дискутира
Тие ги дискутираат своите планови.
diskutira
Tie gi diskutiraat svoite planovi.
magana
Suka magana akan tsarinsu.
ужива
Таа ужива во животот.
uživa
Taa uživa vo životot.
jin dadi
Ta jin dadi da rayuwa.
звони
Кој го звонел вратното звонче?
zvoni
Koj go zvonel vratnoto zvonče?
kira
Wane ya kira babban kunnuwa?
се враќа
Таткото се вратил од војната.
se vraḱa
Tatkoto se vratil od vojnata.
dawo
Ubangijin ya dawo daga yakin.
надгледува
Сè тука е надгледано со камери.
nadgleduva
Sè tuka e nadgledano so kameri.
binne
Komai an binne shi a nan da kamarori.