Негізгі
Негіздер | Алғашқы көмек | Жаңадан бастаушыларға арналған сөйлемдер

Доброго дня! Як справи
Dobroho dnya! Yak spravy
Қайырлы күн! Қалыңыз қалай?

У мене все добре!
U mene vse dobre!
Менің жағдайым жақсы!

Я почуваюся не так добре!
YA pochuvayusya ne tak dobre!
Мен өзімді жақсы сезінбеймін!

Доброго ранку!
Dobroho ranku!
Қайырлы таң!

Добрий вечір!
Dobryy vechir!
Қайырлы кеш!

На добраніч!
Na dobranich!
Қайырлы түн!

До побачення! До побачення!
Do pobachennya! Do pobachennya!
Қош бол! Сау болыңыз!

Звідки беруться люди?
Zvidky berutʹsya lyudy?
Адамдар қайдан келеді?

Я родом з Африки.
YA rodom z Afryky.
Мен Африкадан келдім.

Я з США.
YA z SSHA.
Мен АҚШ-танмын.

Мій паспорт пропав і мої гроші пропали.
Miy pasport propav i moyi hroshi propaly.
Төлқұжатым да, ақшам да кетті.

Ой, вибачте!
Oy, vybachte!
О, кешіріңіз!

Я розмовляю французькою.
YA rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
Мен француз тілінде сөйлеймін.

Я не дуже добре розмовляю французькою.
YA ne duzhe dobre rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
Мен французша жақсы сөйлей алмаймын.

Я тебе не розумію!
YA tebe ne rozumiyu!
Мен сені түсіне алмаймын!

Чи можете ви говорити повільно?
Chy mozhete vy hovoryty povilʹno?
Баяу сөйлей аласыз ба?

Ви можете повторити це?
Vy mozhete povtoryty tse?
Сіз мұны қайталай аласыз ба?

Чи можете ви це записати?
Chy mozhete vy tse zapysaty?
Осыны жазып жібере аласыз ба?

Хто це що він робить
Khto tse shcho vin robytʹ
Бұл кім? Ол не істеп жатыр?

Я цього не знаю.
YA tsʹoho ne znayu.
Мен оны білмеймін.

Як тебе звуть
Yak tebe zvutʹ
Сенің атың кім?

Мене звати…
Mene zvaty…
Менің атым …

Дякую
Dyakuyu
Рахмет!

Ні за що.
Ni za shcho.
Оқасы жоқ.

Чим ви заробляєте на життя?
Chym vy zaroblyayete na zhyttya?
Өмір үшін не істейсің?

Працюю в Німеччині.
Pratsyuyu v Nimechchyni.
Мен Германияда жұмыс істеймін.

Чи можу я купити тобі каву?
Chy mozhu ya kupyty tobi kavu?
Саған кофе сатып ала аламын ба?

Можна запросити вас на вечерю?
Mozhna zaprosyty vas na vecheryu?
Түскі асқа шақырсам бола ма?

Ви одружені?
Vy odruzheni?
Сен үйленгенсің бе?

У вас є діти Так, дочка і син.
U vas ye dity Tak, dochka i syn.
Сізде балалар бар ма? – Иә, қызы мен ұлым бар.

Я досі самотній.
YA dosi samotniy.
Мен әлі бойдақпын.

Меню, будь ласка!
Menyu, budʹ laska!
Мәзір, өтінемін!

Ви гарно виглядаєте.
Vy harno vyhlyadayete.
Сіз әдемі көрінесіз.

Ти мені подобаєшся
Ty meni podobayeshsya
Сен маған ұнайсың.

Здоров'я!
Zdorov'ya!
Сәлем!

Я люблю тебе
Ya lyublyu tebe
Мен сені жақсы көремін.

Можна відвезти тебе додому?
Mozhna vidvezty tebe dodomu?
Мен сені үйге апара аламын ба?

Так! - Ні! - Можливо!
Tak! - Ni! - Mozhlyvo!
Иә! - Жоқ! - Мүмкін!

Рахунок, будь ласка!
Rakhunok, budʹ laska!
Есеп, өтінемін!

Ми хочемо на вокзал.
My khochemo na vokzal.
Біз вокзалға барғымыз келеді.

Ідіть прямо, потім праворуч, потім ліворуч.
Iditʹ pryamo, potim pravoruch, potim livoruch.
Тіке, содан кейін оңға, содан кейін солға жүріңіз.

Я заблукав.
Ya zablukav.
Мен адасып қалдым.

Коли приходить автобус?
Koly prykhodytʹ avtobus?
Автобус қашан келеді?

Мені потрібно таксі.
Meni potribno taksi.
Маған такси керек.

Скільки це коштує
Skilʹky tse koshtuye
Ол қанша тұрады?

Це занадто дорого!
Tse zanadto doroho!
Бұл тым қымбат!

Допоможіть!
Dopomozhitʹ!
Көмектесіңіздер!

Ви можете мені допомогти?
Vy mozhete meni dopomohty?
Сен маған көмектесе аласың ба?

Що сталося
Shcho stalosya
Не болды?

Мені потрібен лікар!
Meni potriben likar!
Маған дәрігер керек!

Де болить?
De bolytʹ?
Ол қай жерде ауырады?

У мене паморочиться голова.
U mene pamorochytʹsya holova.
Менің басым айналады.

У мене болить голова.
U mene bolytʹ holova.
Менің басым ауырып тұр.
