Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
hlasovat
Voliči dnes hlasují o své budoucnosti.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
lehnout si
Byli unavení a lehli si.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.
šustit
Listí šustí pod mýma nohama.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.
nechat
Omylem nechali své dítě na nádraží.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.
zapomenout
Už na jeho jméno zapomněla.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.
opustit
Mnoho Angličanů chtělo opustit EU.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.
vyhynout
Mnoho zvířat dnes vyhynulo.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
šlápnout
Nemohu šlápnout na zem s touto nohou.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.
jít zpět
Nemůže jít zpět sám.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
myslet
Musí na něj pořád myslet.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.
nenávidět
Ti dva kluci se vzájemně nenávidí.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.