Pamata
Pamati | Pirmā palīdzība | Frāzes iesācējiem

Jó napot kívánok! Hogy van?
Laba diena! Kā tev iet?

jól haladok!
Man iet labi!

Nem érzem jól magam!
Es nejūtos tik labi!

Jó reggelt!
Labrīt!

Jó estét!
Labvakar!

Jó éjszakát!
Ar labu nakti!

Búcsú! Viszlát!
Uz redzēšanos! Čau!

Honnan jönnek az emberek?
No kurienes nāk cilvēki?

Afrikából jövök.
Es nāku no Āfrikas.

Az USA-ból származom.
Esmu no ASV.

Eltűnt az útlevelem és a pénzem is.
Mana pase ir pazudusi un mana nauda ir pazudusi.

Ó, sajnálom!
Ak, piedod!

beszélek franciául.
Es runāju franču valodā.

Nem beszélek túl jól franciául.
Es nerunāju ļoti labi franču valodā.

Nem értelek téged!
Es nevaru tevi saprast!

Tudnál lassan beszélni?
Vai varat, lūdzu, runāt lēni?

Meg tudnád ismételni?
Vai varat lūdzu to atkārtot?

Le tudnád ezt írni kérlek?
Vai varat lūdzu to pierakstīt?

Ki az? mit csinál?
Kas tas ir? Ko viņš dara?

nem tudom.
Es to nezinu.

mi a neved?
kā tevi sauc?

A nevem…
Mani sauc…

Köszönöm!
Paldies!

Szívesen.
Laipni lūdzam.

Mivel foglalkozik?
Ar ko tu nodarbojies?

Németországban dolgozom.
Es strādāju Vācijā.

vehetek egy kávét?
Vai varu tev nopirkt kafiju?

Meghívhatlak vacsorára?
Vai drīkstu jūs uzaicināt vakariņās?

Házas?
Vai tu esi precējies?

Vannak gyerekei? Igen, egy lány és egy fiú.
Vai jums ir bērni? Jā, meita un dēls.

Még mindig egyedülálló vagyok.
Es joprojām esmu viena.

Kérem a menüt!
Izvēlni, lūdzu!

Szépen nézel ki.
Tu izskaties smuki.

tetszel nekem.
tu man patīc.

Egészségére!
Priekā!

szeretlek.
Es tevi mīlu.

Hazavihetlek?
Vai varu tevi aizvest mājās?

Igen! - Nem! - Talán!
Jā! - Nē! - Varbūt!

A számlát kérem!
Rēķinu, lūdzu!

A vasútállomásra akarunk menni.
Mēs vēlamies doties uz dzelzceļa staciju.

Menjen egyenesen, majd jobbra, majd balra.
Ejiet taisni, tad pa labi, tad pa kreisi.

elvesztem.
esmu apmaldījies.

Mikor jön a busz?
Kad nāk autobuss?

Taxira van szükségem.
Man vajag taksi.

Mennyibe kerül?
Cik tas maksā?

Ez túl drága!
Tas ir pārāk dārgi!

Segítség!
Palīdziet!

Tudsz nekem segíteni?
Vai varat man palīdzēt?

Mi történt?
Kas noticis?

Orvosra van szükségem!
Man vajag ārstu!

Hol fáj?
Kur sāp?

Szédülök.
Man reibst galva.

Fáj a fejem.
Man sāp galva.
