Pamata
Pamati | Pirmā palīdzība | Frāzes iesācējiem

Magandang araw po! Kamusta ka na?
Laba diena! Kā tev iet?

Magaling na ako!
Man iet labi!

Hindi maganda ang pakiramdam ko!
Es nejūtos tik labi!

Magandang umaga po!
Labrīt!

Magandang gabi po!
Labvakar!

Magandang gabi po!
Ar labu nakti!

Paalam na! Bye!
Uz redzēšanos! Čau!

Saan nanggaling ang mga tao?
No kurienes nāk cilvēki?

Galing ako sa Africa.
Es nāku no Āfrikas.

Ako ay mula sa USA.
Esmu no ASV.

Wala na ang passport ko at wala na ang pera ko.
Mana pase ir pazudusi un mana nauda ir pazudusi.

Ay sorry!
Ak, piedod!

Nagsasalita ako ng French.
Es runāju franču valodā.

Hindi ako masyadong marunong magsalita ng French.
Es nerunāju ļoti labi franču valodā.

Hindi kita maintindihan!
Es nevaru tevi saprast!

Maaari ka bang magsalita nang dahan-dahan?
Vai varat, lūdzu, runāt lēni?

Pwede bang ulitin mo yan?
Vai varat lūdzu to atkārtot?

Maaari mo bang isulat ito?
Vai varat lūdzu to pierakstīt?

Sino kaya yun Anong ginagawa niya?
Kas tas ir? Ko viņš dara?

Hindi ko alam eh.
Es to nezinu.

Ano pangalan mo
kā tevi sauc?

Ang pangalan ko ay…
Mani sauc…

Salamat!
Paldies!

Bahala ka.
Laipni lūdzam.

Ano ang iyong pinagkakakitaan?
Ar ko tu nodarbojies?

Nagtatrabaho ako sa Germany.
Es strādāju Vācijā.

Pwede ba kitang bilhan ng kape?
Vai varu tev nopirkt kafiju?

Pwede ba kitang imbitahan sa hapunan?
Vai drīkstu jūs uzaicināt vakariņās?

May asawa ka na ba
Vai tu esi precējies?

May mga anak ka ba? Oo, isang anak na babae at isang anak na lalaki.
Vai jums ir bērni? Jā, meita un dēls.

Single pa rin ako.
Es joprojām esmu viena.

Ang menu, pakiusap!
Izvēlni, lūdzu!

Mukha kang maganda.
Tu izskaties smuki.

Gusto kita.
tu man patīc.

Cheers!
Priekā!

Mahal kita.
Es tevi mīlu.

Pwede ba kitang iuwi?
Vai varu tevi aizvest mājās?

Oo! - hindi! - siguro!
Jā! - Nē! - Varbūt!

Ang kuwenta, pakiusap!
Rēķinu, lūdzu!

Gusto naming pumunta sa istasyon ng tren.
Mēs vēlamies doties uz dzelzceļa staciju.

Dumiretso, tapos kanan, tapos kaliwa.
Ejiet taisni, tad pa labi, tad pa kreisi.

Naliligaw ako.
esmu apmaldījies.

Kailan darating ang bus?
Kad nāk autobuss?

Kailangan ko ng taxi.
Man vajag taksi.

Magkano ang halaga nito?
Cik tas maksā?

Masyadong mahal yan!
Tas ir pārāk dārgi!

Tulong!
Palīdziet!

Maaari mo ba akong tulungan?
Vai varat man palīdzēt?

Anong nangyari?
Kas noticis?

Kailangan ko ng doktor!
Man vajag ārstu!

Saan masakit?
Kur sāp?

Nahihilo ako.
Man reibst galva.

Sakit ng ulo ko.
Man sāp galva.
