Basis
Basis | EHBO | Zinnen voor beginners
-
NL
Nederlands
-
AR
Arabisch
-
DE
Duits
-
EN
Engels (US)
-
EN
Engels (UK)
-
ES
Spaans
-
FR
Frans
-
IT
Italiaans
-
JA
Japans
-
PT
Portugees (PT)
-
PT
Portugees (BR)
-
ZH
Chinees (vereenvoudigd)
-
AD
Adygees
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharisch
-
BE
Belarussisch
-
BG
Bulgaars
-
BN
Bengaals
-
BS
Bosnisch
-
CA
Catalaans
-
CS
Tsjechisch
-
DA
Deens
-
EL
Grieks
-
EO
Esperanto
-
ET
Ests
-
FA
Perzisch
-
FI
Fins
-
HE
Hebreeuws
-
HR
Kroatisch
-
HU
Hongaars
-
HY
Armeens
-
ID
Indonesisch
-
KA
Georgisch
-
KK
Kazachs
-
KN
Kannada
-
KO
Koreaans
-
KU
Koerdisch (Kurmanji)
-
KY
Kirgizisch
-
LT
Litouws
-
LV
Lets
-
MK
Macedonisch
-
MR
Marathi
-
NL
Nederlands
-
NN
Nynorsk
-
NO
Noors
-
PA
Punjabi
-
PL
Pools
-
RO
Roemeens
-
RU
Russisch
-
SK
Slovaaks
-
SL
Sloveens
-
SQ
Albanees
-
SR
Servisch
-
SV
Zweeds
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turks
-
UK
Oekraïens
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamees
-
-
HI
Hindi
-
AR
Arabisch
-
DE
Duits
-
EN
Engels (US)
-
EN
Engels (UK)
-
ES
Spaans
-
FR
Frans
-
IT
Italiaans
-
JA
Japans
-
PT
Portugees (PT)
-
PT
Portugees (BR)
-
ZH
Chinees (vereenvoudigd)
-
AD
Adygees
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharisch
-
BE
Belarussisch
-
BG
Bulgaars
-
BN
Bengaals
-
BS
Bosnisch
-
CA
Catalaans
-
CS
Tsjechisch
-
DA
Deens
-
EL
Grieks
-
EO
Esperanto
-
ET
Ests
-
FA
Perzisch
-
FI
Fins
-
HE
Hebreeuws
-
HI
Hindi
-
HR
Kroatisch
-
HU
Hongaars
-
HY
Armeens
-
ID
Indonesisch
-
KA
Georgisch
-
KK
Kazachs
-
KN
Kannada
-
KO
Koreaans
-
KU
Koerdisch (Kurmanji)
-
KY
Kirgizisch
-
LT
Litouws
-
LV
Lets
-
MK
Macedonisch
-
MR
Marathi
-
NN
Nynorsk
-
NO
Noors
-
PA
Punjabi
-
PL
Pools
-
RO
Roemeens
-
RU
Russisch
-
SK
Slovaaks
-
SL
Sloveens
-
SQ
Albanees
-
SR
Servisch
-
SV
Zweeds
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turks
-
UK
Oekraïens
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamees
-
शुभ दिन! आप कैसे हैं?
shubh din! aap kaise hain?
Goededag! Hoe is het met je?
मैं अच्छा कर रहा हूँ!
main achchha kar raha hoon!
Het gaat goed met mij!
मेरी तबीयत ठीक नहीं है!
meree tabeeyat theek nahin hai!
Ik voel me niet zo lekker!
शुभ प्रभात!
shubh prabhaat!
Goedemorgen!
शुभ संध्या!
shubh sandhya!
Goedeavond!
शुभ रात्रि!
shubh raatri!
Welterusten!
अलविदा! अलविदा!
alavida! alavida!
Tot ziens! Doei!
लोग कहाँ से आते हैं?
log kahaan se aate hain?
Waar komen mensen vandaan?
मैं अफ़्रीका से आया हूँ.
main afreeka se aaya hoon.
Ik kom uit Afrika.
मैं यूएसए से हूं.
main yooese se hoon.
Ik kom uit de VS.
मेरा पासपोर्ट चला गया और मेरे पैसे भी चले गये।
mera paasaport chala gaya aur mere paise bhee chale gaye.
Mijn paspoort is weg en mijn geld is weg.
ओह मैं माफी चाहता हूँ!
oh main maaphee chaahata hoon!
O, het spijt me!
मैं फ्रेंच बोलता हूँ।
main phrench bolata hoon.
Ik spreek Frans.
मैं बहुत अच्छी तरह से फ्रेंच नहीं बोलता।
main bahut achchhee tarah se phrench nahin bolata.
Ik spreek niet zo goed Frans.
मैं तुम्हें समझ नहीं सकता!
main tumhen samajh nahin sakata!
Ik kan je niet verstaan!
क्या आप कृपया धीरे बोल सकते हैं?
kya aap krpaya dheere bol sakate hain?
Kunt u alstublieft langzaam spreken?
कृपया क्या आप दोहरा सकते हैं?
krpaya kya aap dohara sakate hain?
Kunt u dat alstublieft herhalen?
क्या आप कृपया इसे लिख सकते हैं?
kya aap krpaya ise likh sakate hain?
Kun je dit alsjeblieft opschrijven?
कोण है वोह? वह क्या कर रहा है?
kon hai voh? vah kya kar raha hai?
Wie is dat? Wat is hij aan het doen?
मैं यह नहीं जानता.
main yah nahin jaanata.
Ik weet het niet.
तुम्हारा नाम क्या है?
tumhaara naam kya hai?
Wat is je naam?
मेरा नाम है …
mera naam hai …
Mijn naam is …
धन्यवाद!
dhanyavaad!
Bedankt!
आपका स्वागत है।
aapaka svaagat hai.
Graag gedaan.
आप जीविका के लिए क्या करते हैं?
aap jeevika ke lie kya karate hain?
Wat voor werk doet u?
मैं जर्मनी में काम करता हूं.
main jarmanee mein kaam karata hoon.
Ik werk in Duitsland.
क्या मैं आपके लिए कॉफ़ी खरीद सकता हूँ?
kya main aapake lie kofee khareed sakata hoon?
Kan ik een koffie voor je kopen?
क्या मैं आपको रात्रि भोज पर आमंत्रित कर सकता हूँ?
kya main aapako raatri bhoj par aamantrit kar sakata hoon?
Mag ik je uitnodigen voor een etentje?
क्या आप शादीशुदा हैं?
kya aap shaadeeshuda hain?
Bent u getrouwd?
आपके बच्चे है क्या? हाँ, एक बेटी और एक बेटा।
aapake bachche hai kya? haan, ek betee aur ek beta.
Heeft u kinderen? Ja, een dochter en een zoon.
मैं अभी भी सिंगल हूँ।
main abhee bhee singal hoon.
Ik ben nog steeds vrijgezel.
मेन्यू बताओ, प्लीज!
menyoo batao, pleej!
Het menu, alstublieft!
तुम कमनीय लग रही हो।
tum kamaneey lag rahee ho.
Je ziet er mooi uit.
मुझे आप पसंद हो।
mujhe aap pasand ho.
Ik vind je leuk.
चीयर्स!
cheeyars!
Proost!
मुझे तुमसे प्यार है।
mujhe tumase pyaar hai.
Ik houd van je.
क्या मैं तुम्हें घर ले जा सकता हूँ?
kya main tumhen ghar le ja sakata hoon?
Kan ik je naar huis brengen?
हाँ! - नहीं! - शायद!
haan! - nahin! - shaayad!
Ja! - Nee! - Misschien!
बिल बताओ, प्लीज!
bil batao, pleej!
De rekening, alstublieft!
हम ट्रेन स्टेशन जाना चाहते हैं।
ham tren steshan jaana chaahate hain.
We willen naar het treinstation.
सीधे जाओ, फिर दाएँ, फिर बाएँ।
seedhe jao, phir daen, phir baen.
Ga rechtdoor, dan rechts, dan links.
मैं खो गया हूँ।
main kho gaya hoon.
Ik ben verdwaald.
बस कब आएगी?
bas kab aaegee?
Wanneer komt de bus?
मुझे टैक्सी चाहिए।
mujhe taiksee chaahie.
Ik heb een taxi nodig.
इसकी कीमत कितनी है?
isakee keemat kitanee hai?
Hoeveel kost het?
यह बहुत महंगा है!
yah bahut mahanga hai!
Dat is te duur!
मदद करो!
madad karo!
Help!
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
kya aap meree madad kar sakate hain?
Kun je mij helpen?
क्या हुआ?
kya hua?
Wat is er gebeurd?
मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है!
mujhe doktar kee zaroorat hai!
Ik heb een dokter nodig!
कहाँ दर्द हो रहा है?
kahaan dard ho raha hai?
Waar doet het pijn?
मुझे चक्कर आ रहा है।
mujhe chakkar aa raha hai.
Ik voel me duizelig.
मुझे सिर में दर्द हो रहा है।
mujhe sir mein dard ho raha hai.
Ik heb hoofdpijn.
