Ordforråd

امیدوار بودن

من به شانس در بازی امیدوارم.

amadwar bwdn

mn bh shans dr baza amadwarm.

håpe på

Eg håpar på lukke i spelet.

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

swkhtn

guwsht nbaad rwa mnql bswzd.

brenne

Kjøtet må ikkje brenne på grillen.

بردن

او تلاش می‌کند در شطرنج ببرد.

brdn

aw tlash ma‌kend dr shtrnj bbrd.

vinne

Han prøver å vinne i sjakk.

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

amadh kerdn

sbhanh‌a ldada amadh shdh ast!

førebu

Ein deilig frukost blir førebudd!

بررسی کردن

او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.

brrsa kerdn

aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.

sjekka

Han sjekkar kven som bur der.

ذخیره کردن

شما می‌توانید در هزینه گرمایش پول ذخیره کنید.

dkharh kerdn

shma ma‌twanad dr hzanh gurmaash pewl dkharh kenad.

spare

Du kan spare pengar på oppvarming.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

shkest khwrdn

sgu d’eaf‌tr dr jngu shkest ma‌khwrd.

bli slått

Den svakare hunden blir slått i kampen.

منتشر کردن

تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.

mntshr kerdn

tblaghat aghlb dr rwznamh‌ha mntshr ma‌shwnd.

publisere

Reklame blir ofte publisert i aviser.

کشتن

مراقب باشید، با این تبر می‌توانید کسی را بکشید!

keshtn

mraqb bashad, ba aan tbr ma‌twanad kesa ra bkeshad!

drepe

Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

tjdad kerdn

nqash ma‌khwahd rngu dawar ra tjdad kend.

fornye

Malaren vil fornye veggfargen.

عادت کردن

کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.

’eadt kerdn

kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.

venje seg til

Barn treng å venje seg til å pusse tennene.

سفر کردن

ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.

sfr kerdn

ma dwst daram az arwpea sfr kenam.

reise

Vi likar å reise gjennom Europa.