Ordforråd

оди дома

Тој оди дома по работа.

odi doma

Toj odi doma po rabota.

gå heim

Han går heim etter arbeid.

размислува извон рамките

За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.

razmisluva izvon ramkite

Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.

tenke utanfor boksen

For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.

постои

Диносаурите не постојат денес.

postoi

Dinosaurite ne postojat denes.

eksistere

Dinosaurar eksisterer ikkje lenger i dag.

покрива

Таа си ги покрива косата.

pokriva

Taa si gi pokriva kosata.

dekke

Ho dekkjer håret sitt.

се враќа

Бумерангот се врати.

se vraḱa

Bumerangot se vrati.

returnere

Bumerangen returnerte.

обновува

Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.

obnovuva

Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.

fornye

Malaren vil fornye veggfargen.

покрива

Детето се покрива.

pokriva

Deteto se pokriva.

dekke

Barnet dekkjer seg sjølv.

игра

Детето преферира да игра само.

igra

Deteto preferira da igra samo.

spele

Barnet vil helst spele aleine.

се сели

Нашите соседи се селат.

se seli

Našite sosedi se selat.

flytte

Naboen vår flyttar ut.

преферира

Многу деца преферираат бонбони пред здрава храна.

preferira

Mnogu deca preferiraat bonboni pred zdrava hrana.

føretrekke

Mange barn føretrekker godteri framfor sunne ting.

казнува

Таа ја казнила својата ќерка.

kaznuva

Taa ja kaznila svojata ḱerka.

straffe

Ho straffa dottera si.

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

izležuvaat

Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.

sove lenge

Dei vil endeleg sove lenge ein natt.