Ordforråd

გამოკვლევა

ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.

gamok’vleva

am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.

undersøke

Blodprøver blir undersøkt i dette labben.

ვარჯიში

ვარჯიში გინარჩუნებთ ახალგაზრდობას და ჯანმრთელობას.

varjishi

varjishi ginarchunebt akhalgazrdobas da janmrtelobas.

trene

Å trene held deg ung og sunn.

მზარეული

რას ამზადებ დღეს?

mzareuli

ras amzadeb dghes?

lage mat

Kva lagar du til middag i dag?

მოხმარება

ეს მოწყობილობა ზომავს რამდენს ვხმარობთ.

mokhmareba

es mots’q’obiloba zomavs ramdens vkhmarobt.

måle

Denne innretninga måler kor mykje vi konsumerer.

ისიამოვნე

ის ტკბება ცხოვრებით.

isiamovne

is t’k’beba tskhovrebit.

nyte

Ho nyter livet.

მოტანა

მესინჯერს მოაქვს პაკეტი.

mot’ana

mesinjers moakvs p’ak’et’i.

bringe

Budbæraren bringer ein pakke.

ბიძგი

კაცს წყალში უბიძგებენ.

bidzgi

k’atss ts’q’alshi ubidzgeben.

dytte

Dei dytter mannen inn i vatnet.

შეცდომის დაშვება

კარგად დაფიქრდი, რომ შეცდომა არ დაუშვა!

shetsdomis dashveba

k’argad dapikrdi, rom shetsdoma ar daushva!

gjere feil

Tenk nøye så du ikkje gjer feil!

შესვლა

გემი ნავსადგურში შედის.

shesvla

gemi navsadgurshi shedis.

gå inn

Skipet går inn i hamna.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

avslutte

Dottera vår har akkurat avslutta universitetet.

გაქცევა

ზოგი ბავშვი სახლიდან გარბის.

gaktseva

zogi bavshvi sakhlidan garbis.

springe vekk

Nokre born spring vekk frå heimen.

მოკვლა

ფრთხილად, ამ ცულით შეიძლება ვინმეს მოკვლა!

mok’vla

prtkhilad, am tsulit sheidzleba vinmes mok’vla!

drepe

Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!