Ordforråd

жакшылашуу

Экилери жакшылашты.

jakşılaşuu

Ekileri jakşılaştı.

bli venner

Dei to har blitt venner.

даярдоо

Ал ага чынгыздуу куттулуш даярдалды.

dayardoo

Al aga çıngızduu kuttuluş dayardaldı.

førebu

Ho førebudde han stor glede.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

jatuu

Jaşuusunun ubaktısı alıstan jaktırma jatat.

lyge

Av og til må ein lyge i ein nødssituasjon.

тат

Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.

tat

Ertek kitepteri arkıluu köp başkaardar tata alasız.

oppleve

Du kan oppleve mange eventyr gjennom eventyrbøker.

чык

Балдар акыры өзгө чыггышы келет.

çık

Baldar akırı özgö çıggışı kelet.

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.

чык

Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

çık

Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.

gå ut

Jentene likar å gå ut saman.

төмөндөтүү

Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.

tömöndötüü

Bul kural bizge jolun tömöndötöt.

vege

Denne eininga viser oss vegen.

жолдош болуп жүрүү

Мен сиз менен жолдош болуп жүргөнчү болсо?

joldoş bolup jürüü

Men siz menen joldoş bolup jürgönçü bolso?

bli med

Kan eg bli med deg?

өсүрүү

Эл учурдан ашык өсүп кетти.

ösürüü

El uçurdan aşık ösüp ketti.

auke

Befolkninga har auka betydelig.

турган

Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.

turgan

Al özü tik turganga mümkünçülüktö emes.

reise seg

Ho kan ikkje lenger reise seg på eiga hand.

издөө

Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

izdöö

Politsiya jamandıkçını izdöö jasayt.

søke etter

Politiet søkjer etter gjerningspersonen.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

oygonuu

Al jeŋil oygondu.

vakne

Han har nettopp vakna.