Ordforråd

треба

Жеден сум, треба ми вода!

treba

Žeden sum, treba mi voda!

trenge

Eg er tørst, eg treng vatn!

пие

Таа пие чај.

pie

Taa pie čaj.

drikke

Ho drikker te.

запира

Полициската го запира автомобилот.

zapira

Policiskata go zapira avtomobilot.

stoppe

Politikvinnen stoppar bilen.

посочува

Наставникот посочува на примерот на таблата.

posočuva

Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.

vise til

Læraren viser til dømet på tavla.

вежба

Тој секојдневно вежба со својот скејтборд.

vežba

Toj sekojdnevno vežba so svojot skejtbord.

øve

Han øver kvar dag med skateboardet sitt.

убива

Биди внимателен, можеш некого да убиеш со таа секира!

ubiva

Bidi vnimatelen, možeš nekogo da ubieš so taa sekira!

drepe

Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!

содржи

Рибата, сирењето и млекото содржат многу протеини.

sodrži

Ribata, sirenjeto i mlekoto sodržat mnogu proteini.

innehalde

Fisk, ost, og mjølk inneheld mykje protein.

работи

Мотоциклот е скршен; веќе не работи.

raboti

Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.

fungere

Motorsykkelen er i ustand; den fungerer ikkje lenger.

почнува да трча

Атлетичарот е на тоа да почне да трча.

počnuva da trča

Atletičarot e na toa da počne da trča.

byrje å springe

Atleten er i ferd med å byrje å springe.

откажува

Договорот беше откажан.

otkažuva

Dogovorot beše otkažan.

avlyse

Kontrakten har blitt avlyst.

пушти напред

Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.

pušti napred

Nikoj ne saka da go pušti napred na kasata vo supermarketot.

sleppe framfor

Ingen vil sleppe han framfor i supermarknadkassa.

отстранува

Занаетчијата ги отстранил старите плочки.

otstranuva

Zanaetčijata gi otstranil starite pločki.

fjerne

Handverkaren fjerna dei gamle flisene.