Ordforråd

јавити се

Ко зна нешто може се јавити у разреду.

javiti se

Ko zna nešto može se javiti u razredu.

melde seg

Den som veit noko kan melde seg i klassen.

руковати

Мора се руковати с проблемима.

rukovati

Mora se rukovati s problemima.

handtere

Ein må handtere problem.

звати напред

Наставник позива ученика напред.

zvati napred

Nastavnik poziva učenika napred.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

изаћи

Деца конечно желе да изађу напоље.

izaći

Deca konečno žele da izađu napolje.

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.

отворити

Дете отвара свој дар.

otvoriti

Dete otvara svoj dar.

opne

Barnet opnar gaven sin.

мрзети

Два дечка се мрзе.

mrzeti

Dva dečka se mrze.

hate

Dei to gutane hatar kvarandre.

мешати

Она меша сок од воћа.

mešati

Ona meša sok od voća.

blande

Ho blandar ein fruktjuice.

смањити

Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.

smanjiti

Definitivno moram smanjiti troškove grejanja.

redusere

Eg må absolutt redusere oppvarmingskostnadane mine.

додати

Она додаје мало млека у кафу.

dodati

Ona dodaje malo mleka u kafu.

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

догодити се

У сновима се догађају чудне ствари.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

skje

Rare ting skjer i draumar.

расправљати се

Они расправљају о својим плановима.

raspravljati se

Oni raspravljaju o svojim planovima.

diskutere

Dei diskuterer planane sine.

ићи у шетњу

Породица иде у шетњу недељом.

ići u šetnju

Porodica ide u šetnju nedeljom.

gå tur

Familien går på tur om søndagane.