Ordforråd

ਪੂਰਾ

ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਪਣਾ ਜੌਗਿੰਗ ਰੂਟ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Pūrā

uha hara rōza āpaṇā jaugiga rūṭa pūrā karadā hai.

fullføra

Han fullfører joggeruta kvar dag.

ਅਮੀਰ

ਮਸਾਲੇ ਸਾਡੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Amīra

masālē sāḍē bhōjana nū amīra baṇā‘undē hana.

berike

Krydder berikar maten vår.

ਸੰਜਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ

ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ; ਮੈਨੂੰ ਸੰਜਮ ਵਰਤਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Sajama dī varatōṁ

maiṁ bahuta zi‘ādā paisā kharaca nahīṁ kara sakadā; mainū sajama varataṇā pavēgā.

vise tilbakehaldenheit

Eg kan ikkje bruke for mykje pengar; eg må vise tilbakehaldenheit.

ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ।

Puśaṭī karō

uha āpaṇē patī nū ḵẖuśa ḵẖabarī dī puśaṭī kara sakadī sī.

stadfesta

Ho kunne stadfeste den gode nyheita til mannen sin.

ਤਰਜੀਹ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕੈਂਡੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

Tarajīha

bahuta sārē bacē sihatamada cīzāṁ nālōṁ kaiṇḍī nū tarajīha didē hana.

føretrekke

Mange barn føretrekker godteri framfor sunne ting.

ਅਗਵਾਈ

ਉਹ ਇੱਕ ਟੀਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ.

Agavā‘ī

uha ika ṭīma dī agavā‘ī karana dā anada laindā hai.

leie

Han likar å leie eit lag.

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜਾਓ

ਉਹ ਦਰੱਖਤ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

Ālē du‘ālē jā‘ō

uha darakhata dē ālē du‘ālē jāndē hana.

gå rundt

Dei går rundt treet.

ਸਮਝੋ

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!

Samajhō

maiṁ tuhānū samajha nahīṁ sakadā!

forstå

Eg kan ikkje forstå deg!

ਚੁੱਕੋ

ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਚੁੱਕਦੀ ਹੈ।

Cukō

māṁ āpaṇē bacē nū cukadī hai.

løfte opp

Mor løfter opp babyen sin.

ਹਟਾਓ

ਖੁਦਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਿੱਟੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Haṭā‘ō

khudā‘ī karana vālā miṭī nū haṭā rihā hai.

fjerne

Gravemaskina fjernar jorda.

ਧੱਕਾ

ਕਾਰ ਰੁਕੀ ਅਤੇ ਧੱਕਾ ਦੇਣੀ ਪਈ।

Dhakā

kāra rukī atē dhakā dēṇī pa‘ī.

dytte

Bilen stoppa og måtte dyttast.

ਆਵਾਜਾਈ

ਟਰੱਕ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Āvājā‘ī

ṭaraka māla dī ḍhō‘ā-ḍhu‘ā‘ī karadā hai.

transportere

Lastebilen transporterer varene.