Ordforråd

кувати

Шта данас куваш?

kuvati

Šta danas kuvaš?

lage mat

Kva lagar du til middag i dag?

водити

Води девојку за руку.

voditi

Vodi devojku za ruku.

leie

Han leier jenta ved handa.

мешати

Сликар меша боје.

mešati

Slikar meša boje.

blande

Målaren blandar fargane.

догодити се

Нешто лоше се догодило.

dogoditi se

Nešto loše se dogodilo.

skje

Noko dårleg har skjedd.

спустити се

Авион се спушта изнад океана.

spustiti se

Avion se spušta iznad okeana.

gå ned

Flyet går ned over havet.

изгубити се

Лако је изгубити се у шуми.

izgubiti se

Lako je izgubiti se u šumi.

gå seg vill

Det er lett å gå seg vill i skogen.

вратити се

Не може се сам вратити назад.

vratiti se

Ne može se sam vratiti nazad.

gå tilbake

Han kan ikkje gå tilbake åleine.

извући

Коров треба извући.

izvući

Korov treba izvući.

dra ut

Ugras treng å drast ut.

вежбати

Она вежба необично занимање.

vežbati

Ona vežba neobično zanimanje.

utøve

Ho utøver eit uvanleg yrke.

вратити уназад

Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.

vratiti unazad

Uskoro ćemo morati vratiti sat unazad.

setje tilbake

Snart må vi setje klokka tilbake igjen.

завршавати

Рађе завршавамо у кревету.

završavati

Rađe završavamo u krevetu.

ete frukost

Vi føretrekker å ete frukost i senga.

веровати

Сви верујемо једни другима.

verovati

Svi verujemo jedni drugima.

stole på

Vi stolar alle på kvarandre.