Ordforråd

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

ostaviti otvoreno

Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!

etterlate opne

Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!

коментарисати

Он свакодневно коментарише политику.

komentarisati

On svakodnevno komentariše politiku.

kommentera

Han kommenterer politikk kvar dag.

постати

Они су постали добар тим.

postati

Oni su postali dobar tim.

bli

Dei har blitt eit godt lag.

вежбати

Вежбање вас чини младим и здравим.

vežbati

Vežbanje vas čini mladim i zdravim.

trene

Å trene held deg ung og sunn.

дозволити

Не би требало дозволити депресију.

dozvoliti

Ne bi trebalo dozvoliti depresiju.

tillate

Ein bør ikkje tillate depresjon.

приметити

Она примећује некога споља.

primetiti

Ona primećuje nekoga spolja.

legge merke til

Ho legg merke til nokon utanfor.

променити

Светло се променило у зелено.

promeniti

Svetlo se promenilo u zeleno.

endre

Lyset endra til grønt.

подићи

Морамо подићи све јабуке.

podići

Moramo podići sve jabuke.

plukke opp

Vi må plukke opp alle eplene.

поједноставити

Морате да поједноставите компликоване ствари за децу.

pojednostaviti

Morate da pojednostavite komplikovane stvari za decu.

forenkle

Du må forenkle kompliserte ting for born.

очекивати

Моја сестра очекује дете.

očekivati

Moja sestra očekuje dete.

vente

Søstera mi ventar eit barn.

трошити новац

Морамо потрошити пуно новца на поправке.

trošiti novac

Moramo potrošiti puno novca na popravke.

bruke pengar

Vi må bruke mykje pengar på reparasjonar.

волети

Она заиста воли свог коња.

voleti

Ona zaista voli svog konja.

elske

Ho elskar verkeleg hesten sin.