Ordforråd

палити

Не би требало да се пали новац.

paliti

Ne bi trebalo da se pali novac.

brenne

Du bør ikkje brenne pengar.

нагласити

Очи можете добро истаћи шминком.

naglasiti

Oči možete dobro istaći šminkom.

leggje vekt på

Du kan leggje vekt på augo dine med god sminke.

носити

Они носе своју децу на леђима.

nositi

Oni nose svoju decu na leđima.

bere

Dei berer barna sine på ryggane sine.

дозволити

Не би требало дозволити депресију.

dozvoliti

Ne bi trebalo dozvoliti depresiju.

tillate

Ein bør ikkje tillate depresjon.

изградити

Они су изградили много заједно.

izgraditi

Oni su izgradili mnogo zajedno.

bygge opp

Dei har bygd opp mykje saman.

урадити

Желе нешто урадити за своје здравље.

uraditi

Žele nešto uraditi za svoje zdravlje.

gjere for

Dei vil gjere noko for helsa si.

погодити

Мораш погодити ко сам!

pogoditi

Moraš pogoditi ko sam!

gjette

Du må gjette kven eg er!

вежбати

Вежбање вас чини младим и здравим.

vežbati

Vežbanje vas čini mladim i zdravim.

trene

Å trene held deg ung og sunn.

цедити

Она цеди лимун.

cediti

Ona cedi limun.

presse ut

Ho presser ut sitronen.

трчати за

Мајка трчи за својим сином.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

springe etter

Mor spring etter sonen sin.

звонити

Ко је позвао на врата?

zvoniti

Ko je pozvao na vrata?

ringje på

Kven ringde på dørklokka?

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

usuditi se

Ne usuđujem se da skočim u vodu.

tørre

Eg tør ikkje hoppe i vatnet.