Ordforråd

убити

Змија је убила миша.

ubiti

Zmija je ubila miša.

drepe

Slangen drepte musa.

возити се

Аутомобили се возе у кругу.

voziti se

Automobili se voze u krugu.

køyre rundt

Bilane køyrer rundt i ein sirkel.

мешати

Различити састојци треба да се мешају.

mešati

Različiti sastojci treba da se mešaju.

blande

Ymse ingrediensar må blandast.

искочити

Риба искаче из воде.

iskočiti

Riba iskače iz vode.

hoppe ut

Fisken hoppar ut av vatnet.

борити се

Атлете се боре једни против других.

boriti se

Atlete se bore jedni protiv drugih.

kjempe

Idrettsutøvarane kjemper mot kvarandre.

проверити

Он проверава ко тамо живи.

proveriti

On proverava ko tamo živi.

sjekka

Han sjekkar kven som bur der.

звонити

Чујете ли звоно како звони?

zvoniti

Čujete li zvono kako zvoni?

ringje

Høyrer du klokka ringje?

надати се

Многи се надају бољој будућности у Европи.

nadati se

Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Evropi.

håpe

Mange håpar på ei betre framtid i Europa.

покривати

Она покрива косу.

pokrivati

Ona pokriva kosu.

dekke

Ho dekkjer håret sitt.

инвестирати

У шта бисмо требали инвестирати наш новац?

investirati

U šta bismo trebali investirati naš novac?

investere

Kva bør vi investere pengane våre i?

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

ostaviti otvoreno

Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!

etterlate opne

Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!

исписивати

Уметници су исписали целокупни зид.

ispisivati

Umetnici su ispisali celokupni zid.

skrive overalt

Kunstnarane har skrive over heile veggen.