Ordforråd

להצטרך

אני צריך חופשה באופן דחוף; אני חייב ללכת!

lhtstrk

any tsryk hvpshh bavpn dhvp; any hyyb llkt!

måtte

Eg treng desperat ferie; eg må dra!

הוסיפה

היא הוסיפה קצת חלב לקפה.

hvsyph

hya hvsyph qtst hlb lqph.

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

השאיר

הבעלים השאירו את הכלבים שלהם אצלי לטיול.

hshayr

hb’elym hshayrv at hklbym shlhm atsly ltyvl.

overlate

Eigarane overlet hundane sine til meg for ein tur.

לצאת

הילדים סוף סוף רוצים לצאת החוצה.

ltsat

hyldym svp svp rvtsym ltsat hhvtsh.

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.

צריך

אתה צריך לסגור את הצינור היטב!

tsryk

ath tsryk lsgvr at htsynvr hytb!

lukka

Du må lukke krana skikkeleg!

רוקדים

הם רוקדים טנגו באהבה.

rvqdym

hm rvqdym tngv bahbh.

danse

Dei dansar tango i kjærleik.

להפוך

הוא הפך כדי להתמודד איתנו.

lhpvk

hva hpk kdy lhtmvdd aytnv.

snu seg

Han snudde seg for å sjå på oss.

להוביל

אנו מובילים את האופניים על גג המכונית.

lhvbyl

anv mvbylym at havpnyym ’el gg hmkvnyt.

transportere

Vi transporterer syklane på biltaket.

מבקרת

חברה ישנה מבקרת אותה.

mbqrt

hbrh yshnh mbqrt avth.

besøke

Ei gammal venninne besøker ho.

תקוע

אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.

tqv’e

any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.

לעבור

השניים עוברים אחד ליד השני.

l’ebvr

hshnyym ’evbrym ahd lyd hshny.

passere

Dei to passerer kvarandre.

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

l’elvt ’el

hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.

overgå

Kvalar overgår alle dyr i vekt.