Ordforråd

работи

Мотоциклот е скршен; веќе не работи.

raboti

Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.

fungere

Motorsykkelen er i ustand; den fungerer ikkje lenger.

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

tilgi

Eg tilgjev han gjelda hans.

тргнува

Нашите одморни гости тргнаа вчера.

trgnuva

Našite odmorni gosti trgnaa včera.

reise

Feriegjestane våre reiste i går.

седи

Многу луѓе седат во собата.

sedi

Mnogu luǵe sedat vo sobata.

sitje

Mange folk sit i rommet.

работи на

Тој мора да работи на сите овие досиета.

raboti na

Toj mora da raboti na site ovie dosieta.

arbeide med

Han må arbeide med alle desse filene.

зголемува

Компанијата го зголеми својот приход.

zgolemuva

Kompanijata go zgolemi svojot prihod.

auke

Firmaet har auka inntektene sine.

содржи

Рибата, сирењето и млекото содржат многу протеини.

sodrži

Ribata, sirenjeto i mlekoto sodržat mnogu proteini.

innehalde

Fisk, ost, og mjølk inneheld mykje protein.

мисли заедно

Мора да размислуваш заедно во картичките игри.

misli zaedno

Mora da razmisluvaš zaedno vo kartičkite igri.

tenke med

Du må tenke med i kortspel.

станува

Тие станале добар тим.

stanuva

Tie stanale dobar tim.

bli

Dei har blitt eit godt lag.

патува

Јас многу патував низ светот.

patuva

Jas mnogu patuvav niz svetot.

reise rundt

Eg har reist mykje rundt i verda.

прати

Робата ќе ми биде пратена во пакет.

prati

Robata ḱe mi bide pratena vo paket.

sende

Varene vil bli sendt til meg i ei pakke.

изненадува

Таа ги изненади своите родители со подарок.

iznenaduva

Taa gi iznenadi svoite roditeli so podarok.

overraske

Ho overraska foreldra med ei gåve.