Ordforråd

לבלות כסף

אנחנו צריכים לבלות הרבה כסף על תיקונים.

lblvt ksp

anhnv tsrykym lblvt hrbh ksp ’el tyqvnym.

---

bruke pengar

Vi må bruke mykje pengar på reparasjonar.

דורש

הוא דורש פיצוי.

dvrsh

hva dvrsh pytsvy.

---

krevje

Han krev kompensasjon.

נותן

הילד נותן לנו שיעור מצחיק.

nvtn

hyld nvtn lnv shy’evr mtshyq.

---

gi

Barnet gir oss ei morsom leksjon.

תקוע

אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.

tqv’e

any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.

---

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.

מדריך

המכשיר הזה מדריך אותנו את הדרך.

mdryk

hmkshyr hzh mdryk avtnv at hdrk.

---

vege

Denne eininga viser oss vegen.

להחזיר

המורה החזירה את המאמרים לתלמידים.

lhhzyr

hmvrh hhzyrh at hmamrym ltlmydym.

---

returnere

Læraren returnerer stilane til elevane.

נסעו

כשהאור השתנה, המכוניות נסעו.

ns’ev

kshhavr hshtnh, hmkvnyvt ns’ev.

---

køyre av garde

Då lyset bytta, køyrde bilane av garde.

מכריז

צריך להכריז את הצמיגים הישנים בנפרד.

mkryz

tsryk lhkryz at htsmygym hyshnym bnprd.

---

kvitte seg med

Desse gamle gummidekka må kvittast separat.

מסלים

הוא מסלים פיצות לבתים.

mslym

hva mslym pytsvt lbtym.

---

levere

Han leverer pizza til heimar.

להרים

האמא מרימה את התינוק שלה.

lhrym

hama mrymh at htynvq shlh.

---

løfte opp

Mor løfter opp babyen sin.

להראות

אני יכול להראות ויזה בדרכון שלי.

lhravt

any ykvl lhravt vyzh bdrkvn shly.

---

vise

Eg kan vise eit visum i passet mitt.

לפתוח

הילד פותח את המתנה שלו.

lptvh

hyld pvth at hmtnh shlv.

---

opne

Barnet opnar gaven sin.