Básico
Noções básicas | Primeiros Socorros | Frases para iniciantes

Dobar dan! Kako si?
Bom dia! Como vai?

Dobro mi ide!
Estou bem!

Ne osećam se dobro!
Não estou me sentindo muito bem!

Dobro jutro!
Bom dia!

Dobro veče!
Boa noite!

Laku noc!
Boa noite!

Zbogom! Ćao!
Adeus! Tchau!

Odakle ljudi dolaze?
De onde vêm as pessoas?

Dolazim iz Afrike.
Eu venho da África.

Ja sam iz SAD-a.
Sou dos EUA.

Moj pasoš je nestao i moj novac je nestao.
Meu passaporte sumiu e meu dinheiro sumiu.

Oh, izvini!
Ah, me desculpe!

Govorim francuski.
Eu falo francês.

Ne govorim dobro francuski.
Não falo francês muito bem.

Ne mogu da te razumem!
Eu não consigo entender você!

Možete li, molim vas, govoriti polako?
Você pode falar devagar, por favor?

Možete li to ponoviti?
Você pode repetir isso?

Možete li to zapisati?
Você pode escrever isso?

Ko je to? Šta on radi?
Que é aquele? O que ele está fazendo?

Ne znam to.
Eu não sei.

Kako se zoveš?
Qual o seu nome?

Moje ime je…
Meu nome é …

Hvala!
Obrigado!

Nema na cemu.
De nada.

Čime se baviš?
Você trabalha com o que?

Radim u Njemačkoj.
Eu trabalho na Alemanha.

Mogu li te častiti kafom?
Posso te pagar um café?

Mogu li te pozvati na večeru?
Posso convidar você para jantar?

Jeste li oženjeni?
Você é casado?

Imate li djece? - Da, ćerka i sin.
Você tem filhos? Sim, uma filha e um filho.

Još sam sama.
Ainda estou solteiro.

Jelovnik, molim!
O cardápio, por favor!

Izgledaš lepo.
Você está linda.

Sviđaš mi se.
Gosto de você.

Živjeli!
Saúde!

Volim te.
Eu te amo.

Mogu li te odvesti kući?
Posso te levar para casa?

Da! - Ne! - Možda!
Sim! - Não! - Talvez!

Račun, molim!
A conta, por favor!

Želimo da idemo na železničku stanicu.
Queremos ir para a estação de trem.

Idite pravo, zatim desno, pa lijevo.
Siga em frente, depois à direita, depois à esquerda.

Izgubljen sam.
Estou perdido.

Kada dolazi autobus?
Quando o ônibus chega?

Treba mi taksi.
Preciso de um táxi.

Koliko košta?
Quanto custa?

To je preskupo!
É muito caro!

Upomoć!
Socorro!

Možete li mi pomoći?
Pode me ajudar?

sta se desilo?
O que aconteceu?

Treba mi doktor!
Preciso de um médico!

Gdje boli?
Onde dói?

Vrti mi se u glavi.
Estou tonto.

Boli me glava.
Estou com dor de cabeça.
