Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Katalonisht
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
në shtëpi
Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.
amunt
Està pujant la muntanya amunt.
lart
Ai është duke ngjitur malin lart.
fora
Avui estem menjant fora.
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.
aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
së shpejti
Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.
massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
shumë
Puna po bëhet shumë për mua.
a la nit
La lluna brilla a la nit.
natën
Hëna ndriçon natën.
avall
Vol avall cap a la vall.
poshtë
Ai fluturon poshtë në luginë.
en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
diku
Një lepur ka fshehur diku.
avall
Ella salta avall a l‘aigua.
poshtë
Ajo kërce poshtë në ujë.
massa
Ell sempre ha treballat massa.
shumë
Ai ka punuar gjithmonë shumë.
ja
Ell ja està dormint.
tashmë
Ai është fjetur tashmë.