சொல்லகராதி

کور

بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

koor

bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.

வீடு

சிபாய் தன் குடும்பத்திடத்தில் வீடுக்கு செல்ல விரும்புகின்றான்.

صحیح

کلمه صحیح نه ده ليکلی.

ṣaḥīḥ

kalma ṣaḥīḥ na də liklī.

சரியாக

சொல் சரியாக விளக்கப்படவில்லை.

هیڅ ځای

دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.

heṭṭhṭhaai

dagha rāhona heṭṭhṭhaai ta na rasiṣi.

எதுவும் இல்லாத

இந்த பாதைகள் எதுவும் இல்லாத இடத்துக்கு செல்லுகின்றன.

یوټل

هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

yootool

haghwee dwaara yootool lobah koy.

சேர்ந்து

இருவரும் சேர்ந்து விளையாட விரும்புகின்றனர்.

مشابه

زه نن مشابه احساس کوم.

mushaabiha

za nan mushaabiha ehsaas kawm.

இப்போது

இப்போது நாம் தொடங்கலாம்.

هېر

تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

hēr

tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

نور

کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

noor

kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.

அதிகம்

பெரிய குழந்தைகள் அதிகம் கைமாத்து பெறுகின்றன.

کله کله

تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

kalə kalə

taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.

எவ்விடத்திலும்

பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

ډیر

یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

ḍēr

yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.

போதும்

அவள் உழைந்து தூங்க விரும்புகிறாள் மற்றும் அவளுக்கு கொலையான சத்தத்தில் போதும் என்று உணர்கின்றாள்.

اندرون

اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.

androon

androon da ghaar kay dair oobah da.

உள்ளே

குகையின் உள்ளே நிறைய நீர் உள்ளது.

اندره

هو اندره راځي یا بیرون؟

andəra

hu andəra raḍhi yaa bērun?

எப்போதும்

இங்கு எப்போதும் ஒரு ஏரி இருந்துவிட்டது.

لږ تر لږه

د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

lu tsar luza

da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.

குறைந்தது

முடிக்கும் ஆளுக்கு அதிக கட்டணம் கொடுத்தவரில்லை.